霞径 xiá jìng

词语解释

(一)、云遮雾障的高山小径。
(二)、以云霞为通道。指仙路。

详细解释

(一)、云遮雾障的高山小径。

唐 陶翰 《望太华赠卢司仓》诗:“敢投归山吟,霞径一相访。”

(二)、以云霞为通道。指仙路。

元 范康 《竹叶舟》第一折:“我那里号 蓬壶 ,近天都,一剗是贝闕珠宫,霞径云衢,则除是 大罗仙 ,没揣的过去。”

英语翻译

a misty path; the path of the Daoist immortals

词语分字解释


  • (xiá)

    基本字义

    xiá(ㄒ一ㄚˊ)

    ⒈  日出或日落时天空云层因受日光斜射而呈现的光彩:朝(zhāo )霞。晚霞。彩霞。云霞。霞帔。霞光。

    汉英互译

    morning or evening glow、rosy clouds

    造字法

    形声:从雨、声

    English

    rosy clouds


  • (jìng)

    基本字义

    径(徑)jìng(ㄐ一ㄥˋ)

    ⒈  小路;亦指道路,方法:径道。山径。捷径。途径。大相径庭(相差太远)。

    ⒉  直,直捷了当:径直。径流。径情(任性)。径自。

    ⒊  数学上指连接圆心和圆周的直线:直径。

    汉英互译

    pathway

    造字法

    形声:从彳、声

    English

    narrow path; diameter; direct