汉语词典

温良恭俭让

温良恭俭让 wēn liáng gōng jiǎn ràng

词语解释

温和、善良、恭敬、节制、忍让。《论语·学而》:“夫子温良恭俭让以得之。” 后泛指态度谦和举止文雅。

英语翻译

kindhearted and moderate (idiom); temperate and gentle

词语分字解释


  • (wēn)

    基本字义

    wēn(ㄨㄣ)

    ⒈  不冷不热:温带。保温。降温。温泉。温和。温床。

    ⒉  性情柔和:温柔。温存(抚慰体贴)。温情。温顺。温静。温良。温文尔雅。

    ⒊  稍微加热:把酒温一下。

    ⒋  复习:温习。温故而知新。

    ⒌  古同“瘟”。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    lukewarm、review、temperature、warm、warm up

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    lukewarm


  • (liáng)

    基本字义

    liáng(ㄌ一ㄤˊ)

    ⒈  好:良好。善良。良辰美景。良知良能(中国古代唯心主义哲学家指人类不学而知的、不学而能的、先天具有的判断是非与善恶的能力)。良莠不齐。

    ⒉  很:良久。良多趣味。用心良苦。

    ⒊  诚然,的确:“古人秉烛夜游,良有以也”。“以为犬良我友”。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    fine、good、good people、very

    造字法

    会意

    English

    good, virtuous, respectable


  • (gōng)

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  肃敬,谦逊有礼貌:恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭(拱揖)。洗耳恭听。

    汉英互译

    respectful、reverent

    造字法

    形声:从、共声

    English

    respectful, polite, reverent


  • (jiǎn)

    基本字义

    俭(儉)jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)

    ⒈  节省,不浪费:俭省。俭朴。勤俭。克勤克俭。

    ⒉  贫乏,歉收:俭月。俭岁。俭腹(腹中空虚,喻知识贫乏)。

    汉英互译

    frugal、thrifty

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、佥声

    English

    temperate, frugal, economical


  • (ràng)

    基本字义

    让(讓)ràng(ㄖㄤˋ)

    ⒈  不争,尽(jǐn)着旁人:让步。让位。谦让。

    ⒉  请:让茶。

    ⒊  许,使:不让他来。

    ⒋  任凭:让他闹去。

    ⒌  被:让雨淋了。

    ⒍  索取一定代价,把东西给人:出让。转(zhuǎn )让。

    ⒎  闪避:让开。当仁不让。

    ⒏  责备,谴责:“二世使人让章邯”。

    ⒐  古同“攘”,侵夺。

    汉英互译

    allow、give away、give up、let、make、yield

    相关字词

    造字法

    形声:从言、襄声

    English

    allow, permit, yield, concede


相关词语