通侯 tōng hóu

词语解释

秦汉时代侯爵的最高一等,又称彻侯、列侯。

详细解释

(一)、爵位名。

《战国策·楚策一》:“ 楚 尝与 秦 构难,战於 汉中 。 楚 人不胜,通侯、执珪死者七十餘人,遂亡 汉中 。” 鲍彪 注:“彻侯, 汉 讳 武帝 作‘通’,此亦 刘向 所易也。”《汉书·高帝纪下》:“通侯诸将,毋敢隐朕。” 五代 齐己 《贺行军太傅得白氏东林集》诗:“常闻 荆 渚通侯论,果遂 吴 都使者传。” 清 大汕 《海外纪事》卷三:“栽花种树,扫地烹茶,絶无一点贵介通侯气态。”参见“ 彻侯 ”。

英语翻译

first rank

词语分字解释


  • (tōng)

    基本字义

    tōng(ㄊㄨㄥ)

    ⒈  没有阻碍,可以穿过,能够达到:通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。

    ⒉  懂得,彻底明了:通晓。通彻。通今博古。通情达理。

    ⒊  传达:通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。

    ⒋  往来交接:通敌。通商。通邮。通融。通假(jiǎ )(汉字的通用和假借)。串通。沟通。

    ⒌  普遍、全:通才(指知识广博,具有多种才能的人)。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。

    ⒍  男女不正当的性行为:通奸。私通。

    汉英互译

    all、authority、connect、general、go to、notify、open、through、understand、whole

    造字法

    形声:从辶、甬声

    English

    pass through, common, communicate


  • (hóu hòu)

    基本字义

    hóu(ㄏㄡˊ)

    ⒈  封建制度五等爵位的第二等:侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。

    ⒉  古代用作士大夫之间的尊称。

    ⒊  姓。

    其他字义

    hòu(ㄏㄡˋ)

    ⒈  〔闽侯〕地名,在中国福建省。

    汉英互译

    a high official、marquis

    造字法

    象形

    English

    marquis, lord; target in archery