透支亲情

基本字义

透tòu（ㄊㄡˋ）

⒈  通过，穿通：透明。透镜。透视。透析。渗透。穿透。

⒉  通达：透彻。透辟。

⒊  泄露：透露。

⒋  极度：恨透了。

⒌  显露：这朵花白里透红。

⒍  达到饱满、充分的程度：雨下透了。

汉英互译

appear、fully、pass through、penetrate、tell secretly

造字法

形声：从辶、秀声

English

penetrate, pass through

基本字义

支zhī（ㄓ）

⒈  撑持，伸出，竖起：支撑。支援。体力不支。

⒉  受得住：乐不可支。

⒊  领款或付款：支付。

⒋  调度，指使：支使。支应。支着儿。

⒌  附属于总体的一个部分：总支。支流。支离。

⒍  〔地支〕历法中用的十二个字：子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。

⒎  量词：一支笔。

汉英互译

branch、pay、prop up、protrude、raise

相关字词

收

造字法

原为会意

English

disperse, pay; support; branch

基本字义

亲（親）qīn（ㄑ一ㄣ）

⒈  有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。

⒉  婚姻：亲事。

⒊  因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

⒋  称呼同一地方的人：乡亲。

⒌  本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。

⒍  感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⒎  用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。

其他字义

亲（親）qìng（ㄑ一ㄥˋ）

⒈  〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。

汉英互译

benignity、for oneself、parent、relative

相关字词

疏

造字法

原为形声

English

relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

基本字义

情qíng（ㄑ一ㄥˊ）

⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。

⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开（形容少女初懂爱情）。

⒊  对异性的欲望，性欲：情欲。发情期。

⒋  私意：情面。说情。

⒌  状况：实情。事情。国情。情形。情势。情节。

汉英互译

affection、feeling、love、passion

造字法

形声：从忄、青声

English

feeling, sentiment, emotion