汉语词典

直言极谏

直言极谏 zhí yán jí jiàn

词语解释

ㄓㄧˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ 直言极谏(直言極諫) (1).谓以正直的言论谏诤。古时多用于臣下对君主。 汉 晁错 《举贤良对策》:“救主之失,补主之过,扬主之美,明主之功,使主内无邪辟之行,外无騫污之名。事君若此,可谓直言极諫之士矣。”《史记·孝文本纪》:“及举贤良方正能直言极諫者,以匡朕之不逮。” 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·贤良》:“盖古之所谓贤良方正者,能直言极諫而已。” 明 宋濂 《题太平策后》:“昔 成宗皇帝 临御万方,以天下之广非一人耳目所及,羣臣有直言极諫者,咸嘉纳焉。” 朱自清 《论老实话》:“直说遭怨,直言遭忌,就如刺了别人的心--小之被人骂为‘臭嘴’,大之可以杀身。所以不折不扣的‘直言极谏’之臣,到底是寥寥可数的。”(2).直言极谏科的省称。 唐 白居易 《唐扬州仓曹参军王府君志铭并序》:“ 播 应制举对直言极諫策,授集贤殿校书郎。” 宋 苏轼 《答李端叔书》:“既及进士第,贪得不已。又举制策,其实何所有,而其科号为直言极諫,故每纷然诵説古今,考论是非,以应其名耳。”参见“ 直言极諫科 ”。

英语翻译

Advise frankly

词语分字解释


  • (zhí)

    基本字义

    zhí(ㄓˊ)

    ⒈  不弯曲:直线。直角。直径。直立。直截了当。直觉(jué)。直观。

    ⒉  把弯曲的伸开:直起腰来。

    ⒊  公正合理:是非曲直。理直气壮。耿直。正直。

    ⒋  爽快,坦率:直爽。直率(shuài)。直谏。直诚。直言不讳。

    ⒌  一个劲儿地,连续不断:一直走。直哭。

    ⒍  竖,与“横”相对:不要横着写,要直着写。

    ⒎  汉字笔形之一,自上至下。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    frank、just、straight、vertical

    相关字词

    曲、弯、横

    造字法

    会意:从十、从目

    English

    straight, erect, vertical


  • (yán)

    基本字义

    yán(一ㄢˊ)

    ⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

    ⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

    ⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

    ⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    character、say、speech、talk、word

    相关字词

    造字法

    指事:表示言从舌出

    English

    words, speech; speak, say


  • (jí)

    基本字义

    极(極)jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  顶端,最高点,尽头:登极(帝王即位)。登峰造极。

    ⒉  指地球的南北两端或电路、磁体的正负两端:极地(极圈以内的地区)。极圈。北极。阴极。

    ⒊  尽,达到顶点:极力。极目四望。物极必反。

    ⒋  最高的,最终的:极点。极限。极端。极致。

    ⒌  国际政治中指综合国力强,对国际事务影响大的国家和国家集团:多极化趋势。

    ⒍  准则:为民立极。

    ⒎  疲乏:人极马疲。

    ⒏  古同“亟”,急。

    ⒐  古同“殛”,杀或罚。

    ⒑  副词:表示最高程度:极其。极为(wéi )。

    汉英互译

    bally、best、damned、fearfully、mighty、pole、terribly

    造字法

    形声:从木、及声

    English

    extreme, utmost, furthest, final


  • (jiàn)

    基本字义

    谏(諫)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  旧时称规劝君主或尊长,使改正错误:谏劝。进谏。谏阻。兵谏。从谏如流。

    汉英互译

    expostulate with

    造字法

    形声:从讠、柬声

    English

    remonstrate, admonish


相关词语