直写胸臆

基本字义

直zhí（ㄓˊ）

⒈  不弯曲：直线。直角。直径。直立。直截了当。直觉（jué）。直观。

⒉  把弯曲的伸开：直起腰来。

⒊  公正合理：是非曲直。理直气壮。耿直。正直。

⒋  爽快，坦率：直爽。直率（shuài）。直谏。直诚。直言不讳。

⒌  一个劲儿地，连续不断：一直走。直哭。

⒍  竖，与“横”相对：不要横着写，要直着写。

⒎  汉字笔形之一，自上至下。

⒏  姓。

汉英互译

frank、just、straight、vertical

相关字词

曲、弯、横

造字法

会意：从十、从目

English

straight, erect, vertical

基本字义

写（寫）xiě（ㄒ一ㄝˇ）

⒈  用笔作字：写字。写作。编写。

⒉  描摹，叙述：写生。写实。写照（①画人物的形象；②描写刻画）。轻描淡写。

汉英互译

write； compose、describe、paint、draw

造字法

原为形声：上形下声

English

write; draw, sketch; compose

基本字义

胸xiōng（ㄒㄩㄥ）

⒈  身体前面颈下腹上的部分，借指心里：胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸怀（抱负、气量）。胸襟（同“胸怀”）。胸无点墨（指读书太少，文化水平极低）。直抒胸臆。胸中有数（shù）。

汉英互译

chest、bosom、thorax、mind

造字法

形声：从月、匈声

English

breast, bosom, chest; thorax

基本字义

臆yì（一ˋ）

⒈  胸：胸臆（心里，多指心里的话或想法，如“直抒臆臆”）。

⒉  主观地，缺乏客观依据的：臆造。臆测。臆度（duó ）。臆断。臆见。

汉英互译

chest、subjectively

造字法

形声：从月、意声

English

chest, breast, bosom; thought