御试 yù shì

词语解释

殿试。科举时代,帝王于宫殿内考试贡举之士。 宋 龚鼎臣 《东原录》:“时 庠 ( 黄庠 )以疾不能就御试,旣愈,陈述於贡院。”《宋史·选举志一》:“自来御试赋题,皆士人尝拟作者。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺四·旂音》:“ 康熙 己未,御试博学鸿儒, 施愚山 侍讲卷阁拟一等,上亲閲定名。”

详细解释

(一)、殿试。科举时代,帝王于宫殿内考试贡举之士。

宋 龚鼎臣 《东原录》:“时 庠 ( 黄庠 )以疾不能就御试,旣愈,陈述於贡院。”《宋史·选举志一》:“自来御试赋题,皆士人尝拟作者。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺四·旂音》:“ 康熙 己未,御试博学鸿儒, 施愚山 侍讲卷阁拟一等,上亲閲定名。”

英语翻译

Imperial Examination

词语分字解释


  • (yù)

    基本字义

    御(禦)yù(ㄩˋ)

    ⒈  驾驶车马:御车。御者。

    ⒉  封建社会指上级对下级的治理,统治:“百官御事”。御下。御众。

    ⒊  对帝王所作所为及所用物的敬称:御用。御览。御旨。御赐。御驾亲征。

    ⒋  抵挡:防御。御敌。御寒。

    汉英互译

    drive、imperial、keep out、resist

    造字法

    会意意为人驾驶车马

    English

    drive, ride; chariot; manage


  • (shì)

    基本字义

    试(試)shì(ㄕˋ)

    ⒈  按照预定的想法非正式地做:试车。试图。试航。试问。尝试。试金石。

    ⒉  考,测验:试场。试卷。试题。笔试。考试。口试。

    汉英互译

    examination、test、try

    造字法

    形声:从讠、式声

    English

    test, try, experiment