烟艇 yān tǐng

词语解释

亦作“烟艇”。烟波中的小舟。 唐 杜甫 《八哀诗·故右仆射相国曲江张公九龄》:“向时礼数隔,制作难上请;再读 徐孺 碑,犹思理烟艇。” 唐 陆龟蒙 《奉和袭美添渔具·箬笠》:“朝携下枫浦,晚戴出烟艇。” 宋 张炎 《西河·依绿庄赏荷分净字韵》词:“花最盛, 西湖 曾泛烟艇。” 清 顾炎武 《朱处士鹤龄寄尚书埤传》诗:“烟艇隔 吴门 ,临风苦相思。”

详细解释

(一)、亦作“烟艇”。烟波中的小舟。

唐 杜甫 《八哀诗·故右仆射相国曲江张公九龄》:“向时礼数隔,制作难上请;再读 徐孺 碑,犹思理烟艇。” 唐 陆龟蒙 《奉和袭美添渔具·箬笠》:“朝携下枫浦,晚戴出烟艇。” 宋 张炎 《西河·依绿庄赏荷分净字韵》词:“花最盛, 西湖 曾泛烟艇。” 清 顾炎武 《朱处士鹤龄寄尚书埤传》诗:“烟艇隔 吴门 ,临风苦相思。”

百度百科释义

yān tǐng ㄧㄢ ㄊㄧㄥˇ烟艇 烟波中的小舟。 唐 杜甫 《八哀诗·故右仆射相国曲江张公九龄》:“向时礼数隔,制作难上请;再读 徐孺 碑,犹思理烟艇。” 唐 陆龟蒙 《奉和袭美添渔具·箬笠》:“朝携下枫浦,晚戴出烟艇。” 宋 张炎 《西河·依绿庄赏荷分净字韵》词:“花最盛, 西湖 曾泛烟艇。” 清 顾炎武 《朱处士鹤龄寄尚书埤传》诗:“烟艇隔 吴门 ,临风苦相思。”

英语翻译

Smoke boat

词语分字解释


  • (yān)

    基本字义

    yān(一ㄢ)

    ⒈  物质燃烧时所生的气体:冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。

    ⒉  像烟的:烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。

    ⒊  烟气刺激使眼睛流泪或睁不开:烟了眼睛。

    ⒋  一年生草本植物:烟草。烟叶。

    ⒌  烟草制成品:香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。

    ⒍  指“鸦片”:大烟。烟灯。烟枪。烟馆。

    汉英互译

    smoke、mist、tobacco、opium

    造字法

    形声:从火、因声

    English

    smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes


  • (tǐng)

    基本字义

    tǐng(ㄊ一ㄥˇ)

    ⒈  轻便的小船:游艇。汽艇。

    ⒉  某些大船:潜水艇。鱼雷艇。舰艇。

    汉英互译

    a light boat

    造字法

    形声:从舟、廷声

    English

    small boat, dugout, punt