英语中的mushroom是一个多义词,作为生物名称通常译作蘑菇,是指担子菌中的那些伞菌,特别是双孢菇中的白蘑菇。
蕈(xùn)
蕈
⒈ 〔蕈树〕常绿乔木,高十余米。叶侧卵形,结蒴果。为优质木材。
⒉ 生长在树林里或草地上的某些高等菌类植物,伞状,种类很多,有的可食,有的有毒:毒蝇蕈。香蕈。松蕈。
形声:从艹、覃声
mushrooms, fungus; mildew, mold
菌(jūn jùn)
菌
⒈ 低等植物的一大类,不开花,没有茎和叶子,不含叶绿素,不能自己制造养料,过寄生生活,种类繁多:细菌。真菌。病菌。菌肥。
菌
⒈ 即“蕈”。
bacterium、fungus、mushroom
形声:上形下声
mushroom; germ, microbe