淹涕 yān tì

词语解释

掩面哭泣。淹,同“ 掩 ”。 晋 潘岳 《西征赋》:“眷 巩 洛 而淹涕,思缠緜於坟塋。”

详细解释

(一)、掩面哭泣。淹,同“ 掩 ”。

晋 潘岳 《西征赋》:“眷 巩 洛 而淹涕,思缠緜於坟塋。”

英语翻译

Flooding

词语分字解释


  • (yān)

    基本字义

    yān(一ㄢ)

    ⒈  浸没():水淹。淹没()。淹灌。

    ⒉  皮肤被汗液浸渍:胳肢窝被汗淹得又痛又痒。

    ⒊  广:淹博。淹通。淹贯(渊博而贯通)。淹雅(渊博高雅)。

    ⒋  滞,久留:淹留。久淹。淹滞。淹月(滞留一月)。

    汉英互译

    flood、submerge

    造字法

    形声:从氵、奄声

    English

    drown; cover with liquid, steep


  • (tì)

    基本字义

    tì(ㄊ一ˋ)

    ⒈  眼泪:痛哭流涕。感激涕零。涕泣。

    ⒉  鼻子里分泌的液体:鼻涕。涕泪(鼻涕和眼泪)。

    汉英互译

    tears

    造字法

    形声:从氵、弟声

    English

    tear; snivel, nasal mucus