江湖春点中的词语、黑话,指的是“人死了”的意思。
土(tǔ)
土
⒈ 地面上的泥沙混合物:土壤。黄土。
⒉ 疆域:国土。领土。
⒊ 本地的,地方性的:故土。
⒋ 民间生产的(区别于“洋”):土方(民间流传的药方,亦称“偏方”)。
⒌ 不合潮流:土气。
⒍ 未熬制的鸦片:烟土。
⒎ 中国古代乐器八音之一。
⒏ 中国少数民族,主要分布于青海省:土族。
⒐ 姓。
dust、earth、ground、homemade、land、local、soil、unrefined
洋
象形:像土块
soil, earth; items made of earth
了(liǎo le)
了
⒈ 明白,知道:明了。一目了然。
⒉ 完结,结束:完了。了结。
⒊ 在动词后,与“不”、“得”连用,表示可能或不可能:看不了。办得了。
⒋ 与“得”、“不得”前后连用,表示异乎寻常或情况严重:那还了得!
了
⒈ 放在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成:写完了。
⒉ 助词,用在句子末尾或句中停顿的地方,表示变化,表示出现新的情况:刮风了。
end、finish、know clearly、oversee、settle、understand
象形
点(diǎn)
点(點)
⒈ 细小的痕迹或物体:点滴。斑点。点子(a.液体的小滴,如“水点点”;b.小的痕迹,如“油点点”;c.打击乐器演奏时的节拍,如“鼓点点”;d.主意,办法,如“请大家出点点”;e.最能说明问题的关键地方,如“话没有说到点点上”)。
⒉ 几何学上指没有长、宽、厚而只有位置的几何图形;两条线相交处或线段的两端。
⒊ 数学上表示小数部分开始的符号(.),称“小数点”,如“231.4”。
⒋ 量词,用于小的或少的:两三点雨。几点泪水。
⒌ 一定的位置或限度:地点。起点。极点。居民点。
⒍ 项,部分,方面:优点。要点。特点。
⒎ 汉字笔形之一(丶):点画。三点水。
⒏ 加上点子,引申为修饰:标点。评点。点缀。画龙点睛。
⒐ 使一点一滴地落下或发出:点种。点射(自动武器有间歇的射击)。点眼药。
⒑ 一落一起或一触即离的动作:点头。点穴。
⒒ 引火:点火(亦喻挑起是非,制造事端)。
⒓ 查对:点数。点名。点卯(旧时称官衙、军伍卯时开始办公、操练,官员查点人数)。
⒔ 指定,选派:点菜。点将(
)。听众点播。⒕ 指示,启发:指点。点拨。
⒖ 计时的单位:更点(分为五更,一更又分五点)。三更三点。钟点。
⒗ 污:点污。点辱(使受污辱)。
⒘ 指正餐以外的暂时充饥,亦指糕饼一类的食物:点心(“心”读轻声)。点补(吃少量的食品解饿。“补”读轻声)。
⒙ 同“踮”。
a litter、drop、feature、dot、nod、particle、point、spot
面
形声:从灬、占声
dot, speck, spot; point, degree
啦(lā la)
啦
⒈ 助词,作用大致和“了”相同:你真的来啦?他早走啦。大楼终于建成啦!
啦
⒈ 同“拉”。
形声:从口、拉声
final particle of assertion