颓塌 tuí tā

词语解释

一段一段地颓塌了,[建筑物] 坍塌毁坏林边有一道土墙头,因年久失修。

详细解释

(一)、颓废疲塌。

《朱子语类》卷一二一:“先生因言:‘学者平居议论多頽塌,临事难望它做得事。’”

(二)、倒塌。

李大钊 《唐山煤厂的工人生活》:“有时炭坑颓塌,他们不幸就活活压死,也是常有的事。” 潘漠华 《冷泉岩》:“在峡的最深处,一座直耸而平顶的高岩下,立着一间二丈见方的茅舍,屋顶已颓塌一半了。”

百度百科释义

tuí tā ㄊㄨㄟˊ ㄊㄚ颓塌(颓塌)(1).颓废疲塌。《朱子语类》卷一二一:“先生因言:‘学者平居议论多颓塌,临事难望它做得事。’”(2).倒塌。 李大钊 《唐山煤厂的工人生活》:“有时炭坑颓塌,他们不幸就活活压死,也是常有的事。” 潘漠华 《冷泉岩》:“在峡的最深处,一座直耸而平顶的高岩下,立着一间二丈见方的茅舍,屋顶已颓塌一半了。”

英语翻译

collapse

词语分字解释


  • (tuí)

    基本字义

    颓(頽)tuí(ㄊㄨㄟˊ)

    ⒈  崩坏,倒塌:颓坏。颓圮。颓垣断壁。

    ⒉  消沉,委靡:颓萎。颓丧。颓靡。颓唐。

    ⒊  败坏:衰颓。颓败。颓景。颓朽。

    ⒋  水向下流:泣涕如颓。

    ⒌  灭亡:“亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也”。

    ⒍  恭顺的样子。

    ⒎  暴风:“习习谷风,维风及颓”。

    汉英互译

    decadent、declining、dejected、dilapidated、dispirited、ruined

    造字法

    形声:从页、秃声

    English

    ruined, decayed; disintegrate


  • (tā)

    基本字义

    tā(ㄊㄚ)

    ⒈  倒(dǎo ),下陷:倒塌。塌方。塌台。塌架。塌陷。

    ⒉  下垂:塌秧。

    ⒊  安定,镇定:塌下心来。

    汉英互译

    cave in、collapse、fall down、sink

    造字法

    形声:左形右声

    English

    fall in ruins, collapse