祖述尧舜，宪章文武

基本字义

祖zǔ（ㄗㄨˇ）

⒈  父亲的上一辈：祖父。祖考。祖母。祖妣。

⒉  称与祖父同辈的人：外祖父。外祖母。

⒊  先代：祖宗。祖业。祖制。祖祭。祖国。

⒋  初，开始：鼻祖。

⒌  某种事业或派别的创始人：祖师。

⒍  出行时祭路神，引申为送行：“五月金陵西，祖余白下亭”。祖饯。

⒎  姓。

汉英互译

ancestor、founder、grandfather、originator

造字法

形声：从礻、且声

English

ancestor, forefather; grandfather

基本字义

述shù（ㄕㄨˋ）

⒈  讲话，陈说，叙述。述评。描述。论述。综述。述职。述而不作。

⒉  修纂：著述。

⒊  循，顺行：“报我不述”。

汉英互译

narrate、relate、state

造字法

形声：从辶、术声

English

narrate, state, express

基本字义

尧（堯）yáo（一ㄠˊ）

⒈  传说中上古帝王名：尧舜（“尧”和“舜”，均为传说中上古的贤明君主。后泛指圣人）。尧天舜日（旧时喻太平盛世）。

English

a legendary ancient emperor-sage

基本字义

舜shùn（ㄕㄨㄣˋ）

⒈  传说中的上古帝王：尧舜（传说均是上古的贤明君主，后泛指圣人）。尧天舜日（喻太平盛世）。

⒉  “木槿”的别称：颜如舜华（喻女子容貌美丽）。

造字法

会意

English

legendary ruler

基本字义

宪（憲）xiàn（ㄒ一ㄢˋ）

⒈  法令：宪章。宪令。宪兵。

⒉  指“宪法”：违宪。立宪。制宪。

汉英互译

constitution、statute

造字法

原为形声：从心、从四、害省声

English

constitution, statute, law

基本字义

章zhāng（ㄓㄤ）

⒈  歌曲诗文的段落：章节。章句。乐章。章回体。顺理成章。断章取义。

⒉  条目，规程：章程。章法。简章。党章。约法三章。

⒊  修理：杂乱无章。

⒋  花纹，文采：黑质而白章。

⒌  戳记：图章。盖章。

⒍  佩带的身上的标志：袖章。领章。徽章。像章。

⒎  奏本：奏章。本章。

⒏  古同“彰”，彰明。

⒐  姓。

汉英互译

badge、chapter、order、sura

造字法

会意

English

composition; chapter, section

基本字义

文wén（ㄨㄣˊ）

⒈  事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。

⒉  刺画花纹：文身。

⒊  记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。

⒋  用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。

⒌  人类劳动成果的总结：文化。文物。

⒍  自然界的某些现象：天文。水文。

⒎  旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。

⒏  文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。

⒐  温和：文火。文静。文雅。

⒑  指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。

⒒  指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。

⒓  专指社会科学：文科。

⒔  掩饰：文过饰非。

⒕  量词，指旧时小铜钱：一文不名。

⒖  姓。

汉英互译

character、civil、gentle、language、paint over、writing

相关字词

白、武

造字法

象形

English

literature, culture, writing

基本字义

武wǔ（ㄨˇ）

⒈  关于军事或技击的，与“文”相对：武装。武器。武警。武林。武坛。武生。武旦。武丑。武净。武举。

⒉  勇猛，猛烈：英武。威武。武断。武士。武夫。

⒊  半步，泛指脚步：步武。踵武。行（xíng ）不数武。

⒋  姓。

汉英互译

fierce、military、valiant、wushu

相关字词

文

造字法

会意

English

military; martial, warlike