踪影 zōng yǐng

踪迹(指寻找的对象,多用于否定式):毫无踪影。好几天看不见他的踪影。,
(一)、亦作“踪影”。足迹和身影。多指寻找的对象。 唐 韩愈 《盆池》诗之三:“瓦沼晨朝水自清,小虫无数不知名;忽然分散无踪影,惟有鱼儿作队行。” 元 金仁杰 《追韩信》第四折:“只为那八千子弟无踪影,因此上送得他十二瑶堦独自行。” 杨朔 《大旗》:“他背着犁头,好不容易才寻到母亲,女人却失落得不见踪影。”

词语分字解释


  • (zōng)

    基本字义

    zōng(ㄗㄨㄥ)

    ⒈  人或动物走过留下的脚印:踪影。踪迹。追踪。失踪。跟踪。无影无踪。

    汉英互译

    footprint、trace、trail

    造字法

    形声:从足、宗声

    English

    footprints, traces, tracks


  • (yǐng)

    基本字义

    yǐng(一ㄥˇ)

    ⒈  物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。

    ⒉  形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。

    ⒊  描摹:影写。影抄。影宋本。

    ⒋  指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。

    汉英互译

    shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace

    造字法

    形声:从彡、景声

    English

    shadow; image, reflection; photograph