汉语词典

祝尧龄

祝尧龄 zhù yáo líng

词语解释

古时祝贺帝王寿诞的歌曲。 宋 周密 《武林旧事·圣节》:“第一盏宣视盏,送御酒,歌板色,唱《祝尧龄》,赐百官酒。”按,《庄子·天地》:“ 尧 观乎 华 , 华 封人曰:‘嘻,圣人。’请祝圣人,使圣人寿。”《祝尧龄》即本于此。

详细解释

(一)、古时祝贺帝王寿诞的歌曲。

宋 周密 《武林旧事·圣节》:“第一盏宣视盏,送御酒,歌板色,唱《祝尧龄》,赐百官酒。”按,《庄子·天地》:“ 尧 观乎 华 , 华 封人曰:‘嘻,圣人。’请祝圣人,使圣人寿。”《祝尧龄》即本于此。

英语翻译

Zhu Yao Ling

词语分字解释


  • (zhù)

    基本字义

    zhù(ㄓㄨˋ)

    ⒈  表示对人对事的美好愿望:祝福。祝寿。祝捷。祝辞。馨香祷祝。

    ⒉  古代指男巫。

    ⒊  在神庙里管香火的人:祝融。庙祝。

    ⒋  断:祝发()(断发,后指僧尼削发出家)。

    ⒌  姓。

    ⒍  古同“注”,敷涂。

    汉英互译

    express good wishes、wish

    造字法

    会意:像人跪着向神祈祷

    English

    pray for happiness or blessings


  • (yáo)

    基本字义

    尧(堯)yáo(一ㄠˊ)

    ⒈  传说中上古帝王名:尧舜(“尧”和“舜”,均为传说中上古的贤明君主。后泛指圣人)。尧天舜日(旧时喻太平盛世)。

    English

    a legendary ancient emperor-sage


  • (líng)

    基本字义

    龄(齡)líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  岁数:年龄。高龄。松龄鹤寿。

    ⒉  年数:工龄。党龄。军龄。教龄。

    汉英互译

    age、duration、instar、years

    English

    age; years