掷身 zhì shēn

词语解释

犹纵身。 清 黄宗羲 《毛烈妇墓表》:“明年三月之夜,从楼上掷身而下,呕血晕地,又不得死,因随父还,守制夫家。” 茅盾 《子夜》十五:“ 蔡真 歇斯底列地狂笑着,又掷身在床上,用劲地颠着,床架格格地响。”

详细解释

(一)、犹纵身。

清 黄宗羲 《毛烈妇墓表》:“明年三月之夜,从楼上掷身而下,呕血晕地,又不得死,因随父还,守制夫家。” 茅盾 《子夜》十五:“ 蔡真 歇斯底列地狂笑着,又掷身在床上,用劲地颠着,床架格格地响。”

英语翻译

Throw

词语分字解释


  • (zhì)

    基本字义

    掷(擲)zhì(ㄓˋ)

    ⒈  扔,投,抛:投掷。弃掷。掷远。

    汉英互译

    flap、fling、flip、launch、pitch、throw

    相关字词

    抛、扔、投

    造字法

    形声:从扌、郑声

    English

    throw, hurl, cast, fling


  • (shēn)

    基本字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

    ⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

    ⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

    ⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

    ⒌  孕,娠:身孕。

    ⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

    汉英互译

    body、life、one's conduct、oneself

    造字法

    象形:像女人怀孕腹大之形

    English

    body; trunk, hull; rad. no. 158