越罗蜀锦

基本字义

越yuè（ㄩㄝˋ）

⒈  度过，超出：越过。越冬。越级。越轨。越权。越境。越位。越狱。越俎代庖。

⒉  声音、情感扬起，昂扬：激越。声音清越。

⒊  表示程度加深：越发（更加）。越加。越快越好。

⒋  消散：“精神劳则越”。

⒌  失坠，坠落：陨越。“射其左。越于车下”。

⒍  中国古民族名：百越（亦作“百粤”）。

⒎  中国周代诸侯国名。后用作浙江省东部的别称：越剧。越凫楚乙（“乙”，燕子。喻对于同一事物，由于自身条件的局限而作出不同的判断）。

⒏  姓。

汉英互译

be at a high pitch、exceed、get over

造字法

形声：从走、戊声

English

exceed, go beyond; the more ...

基本字义

罗（羅）luó（ㄌㄨㄛˊ）

⒈  捕鸟的网：罗网。

⒉  张网捕捉：罗掘（用网捕麻雀，挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项）。门可罗雀（形容门庭冷落）。

⒊  搜集，招致，包括：罗捕。罗致（招请人才）。网罗。包罗。罗织罪名（虚构罪名，陷害无辜）。

⒋  散布：罗列。

⒌  过滤流质或筛细粉末用的器具：绢罗。

⒍  用罗筛东西：罗面。

⒎  轻软有稀孔的丝织品：罗绮。罗扇。

⒏  量词，用于商业，一罗合十二打。

⒐  同“脶”。

⒑  姓。

汉英互译

catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk

造字法

原为形声

English

net for catching birds; gauze

基本字义

蜀shǔ（ㄕㄨˇ）

⒈  中国四川省的别称：蜀本（宋代在四川刻印的书籍）。蜀客（旅游蜀地的人）。蜀椒。蜀绣（四川出产的刺绣）。蜀锦。得陇望蜀。

⒉  中国朝代名：蜀汉。

⒊  中国周代诸侯国名，在今四川省成都市一带。

造字法

形声

English

name of an ancient state

基本字义

锦（錦）jǐn（ㄐ一ㄣˇ）

⒈  有彩色花纹的丝织品：锦旗。锦屏。锦标。锦绣（精美鲜艳的纺织品，喻美丽或美好，如“锦锦山河”、“锦锦前程）”。锦上添花。

⒉  鲜明美丽：锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡（鸟，形状和雉相似，雄的头上有金色的冠毛，颈橙黄色，背暗绿色，杂有紫色，尾长，雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏）。

汉英互译

bright and beautiful、brocade

造字法

形声：从帛、金声

English

brocade, tapestry; embroidered