远处夸称，近方卖弄

基本字义

远（遠）yuǎn（ㄩㄢˇ）

⒈  距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

⒉  时间长：远古。远祖。长远。永远。

⒊  关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。

⒋  深奥：言近旨远。

⒌  姓。

其他字义

远（遠）yuàn（ㄩㄢˋ）

⒈  避开：近君子，远小人。

汉英互译

far off、far-forth、farness

相关字词

近

造字法

形声：从辶、元声

English

distant, remote, far; profound

基本字义

处（處）chǔ（ㄔㄨˇ）

⒈  居住：穴居野处。

⒉  存在，置身：设身处地。处心积虑。处世。

⒊  跟别人一起生活，交往：融洽相处。

⒋  决定，决断：处理。

⒌  对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒：处罚。处决。

⒍  止，隐退：处暑。

其他字义

处（處）chù（ㄔㄨˋ）

⒈  地方：处处。处所。

⒉  点，部分：长（cháng ）处。好处。

⒊  机关，或机关、团体、单位里的部门：办事处。筹备处。

汉英互译

deal with、get along with、locate、departmentalism

造字法

形声

English

place, locale; department

基本字义

夸（誇）kuā（ㄎㄨㄚ）

⒈  说大话，自吹：夸口。夸张。夸耀。夸嘴（夸口）。浮夸。夸夸其谈。

⒉  用话奖励，赞扬：夸赞。夸许。

⒊  奢侈：“贵而不为夸”。

其他字义

夸（誇）kuà（ㄎㄨㄚˋ）

⒈  古同“跨”，兼有。

汉英互译

boast、exaggerate、overstate

造字法

形声：从大、亏声

English

extravagant, luxurious; handsome

基本字义

称（稱）chēng（ㄔㄥ）

⒈  量轻重：称量（liáng ）。

⒉  叫，叫做：自称。称呼。称帝。称臣。称兄道弟。

⒊  名号：名称。简称。称号。称谓。职称。

⒋  说：声称。称快。称病。称便。

⒌  赞扬：称道。称许。称颂。称赞。

⒍  举：称兵。称觞祝寿。

其他字义

称（稱）chèn（ㄔㄣˋ）

⒈  适合：称心。称职。相称。匀称。对称。

其他字义

称（稱）chèng（ㄔㄥˋ）

⒈  同“秤”。

汉英互译

call、name、say、weigh up

造字法

原为形声

English

call; name, brand; address; say

基本字义

近jìn（ㄐ一ㄣˋ）

⒈  距离短，与“远”相对：接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤，近墨者黑。近水楼台。

⒉  现在以前不久的时间：近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。

⒊  亲密：亲近。近亲。近臣。平易近人。

⒋  差别小，差不多：接近。相近。

⒌  浅显：言近旨远。

汉英互译

approximately、near、close、easy to understand、intimate

相关字词

远

造字法

形声：从辶、斤声

English

near, close; approach; intimate

基本字义

方fāng（ㄈㄤ）

⒈  四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体；正方形．长方形

⒉  数学上指某数自乘的积：方根。平方。开方。

⒊  人的品行端正：方正。方直。

⒋  一边或一面：方向。方面。

⒌  地区，地域：地方。方志。方言。方物。方圆。方隅（边疆）。方舆（指领域，亦指大地）。

⒍  办法，做法，技巧：方式。方法。教导有方。贻笑大方。

⒎  种，类：变幻无方。仪态万方。

⒏  为治疗某种疾病而组合起来的若干种药物的名称、剂量和用法：药方。

⒐  违背：方命。

⒑  正在，正当：方今盛世。方兴未艾。

⒒  才，刚刚：方才。如梦方醒。

⒓  量词，多指一立方米：土石方。

⒔  量词，用于方形的东西：几方石章。

⒕  姓。

汉英互译

direction、power、side、square

相关字词

圆

造字法

象形

English

a square, rectangle; a region; local

基本字义

卖（賣）mài（ㄇㄞˋ）

⒈  拿东西换钱，与“买”相对：卖菜。卖身。买卖。卖方。卖狗皮膏药（喻说得好听，实际上是骗人）。

⒉  叛卖，出卖国家、民族或别人的利益：卖友，卖国求荣。卖身投靠。

⒊  尽量使出力气：卖力。卖命。卖劲儿。

⒋  显示自己，表现自己：卖弄。卖乖。倚老卖老。

汉英互译

sale、sell、betray

相关字词

售、销、买

造字法

原为会意

English

sell; betray; show off

基本字义

弄nòng（ㄋㄨㄥˋ）

⒈  玩耍，把玩：摆弄。玩弄。弄臣（帝王所亲近狎昵的臣子）。弄潮儿。戏弄。弄瓦（“瓦”是原始的纺锤，古代把它给女孩子玩，意为生女儿）。弄璋（“璋”是一种玉器，古代把它给男孩子玩。意为生儿子）。

⒉  做，干：弄假成真。弄明白。

⒊  设法取得：弄点钱花。

⒋  搅扰：这事弄得人心惶惶。

⒌  耍，炫耀：搔首弄姿。

⒍  不正当地使用：弄权。弄手段。捉弄。

⒎  奏乐或乐曲的一段、一章：弄琴。梅花三弄。

⒏  古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

其他字义

弄lòng（ㄌㄨㄥˋ）

⒈  方言，小巷，胡同：弄堂。里弄。

汉英互译

do、fetch、lane、manage、play with

造字法

会意

English

do, play or fiddle with; alley