犹子 yóu zǐ

词语解释

侄子,又称“侄女”;晚辈自称

详细解释

(一)、指侄子。

《礼记·檀弓上》:“丧服,兄弟之子,犹子也,盖引而进之也。”本指丧服而言,谓为己之子期,兄弟之子亦为期。后因称兄弟之子为犹子。 汉 人称为从子。 南朝 梁 任昉 《为齐明帝让宣城郡公第一表》:“ 太祖 高皇帝 篤犹子之爱,降家人之慈; 世祖 武帝 情等布衣,寄深同气。” 宋 文天祥 《寄惠州弟》诗:“亲丧君自尽,犹子是吾儿。” 清 冯桂芬 《顾蓉庄年丈七十双寿序》:“先生少孤,事母孝。敦友爱,抚犹子如己出。” 王闿运 《文林郎王君墓志铭》:“明谊维姻,比恩犹子。”

(二)、谓如同儿子。

《论语·先进》:“ 回 也视予犹父也,予不得视犹子也。” 晋 潘岳 《杨仲武诔》:“尔休尔戚,如实在己,视予犹父,不得犹子。”

(三)、侄女。

唐 李复言 《续玄怪录·定婚店》:“妻澘然曰:‘妾郡守之犹子也,非其女也。’” 清 蒲松龄 《聊斋志异·宦娘》:“此宦娘,老身之犹子也。”

(四)、晚辈自称。

宋 王谠 《唐语林·补遗二》:“ 何 ( 何文哲 ),武臣也,以 需 ( 赵需 )进士称犹子謁之。大喜,因召入宅。” 清 陈密山 《与尹健余书》:“八月初旬抵任,忽闻贤母考终,犹子情殷,深为悲悼。”

百度百科释义

犹子,谓如同儿子。指侄子或侄女。

英语翻译

nephew; (old) brother's son or daughter

词语分字解释


  • (yóu)

    基本字义

    犹(猶)yóu(一ㄡˊ)

    ⒈  相似,如同:犹如。过犹不及。

    ⒉  尚且:犹且。犹自。困兽犹斗(喻濒于失败的人,虽走投无路还要顽强抵抗)。

    ⒊  〔犹豫〕迟疑不决。

    ⒋  〔犹疑〕迟疑。

    ⒌  仍然,还(hái ):犹然。记忆犹新。

    汉英互译

    just as、like、still

    造字法

    形声:从犭、尤声

    English

    like, similar to, just like, as


  • (zǐ)

    基本字义

    zǐ(ㄗˇ)

    ⒈  古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

    ⒉  植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。

    ⒊  动物的卵:鱼子。蚕子。

    ⒋  幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。

    ⒌  小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn )。棋子儿。

    ⒍  与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

    ⒎  对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

    ⒏  古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。

    ⒐  地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

    ⒑  用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

    ⒒  封建制度五等爵位的第四等:子爵。

    ⒓  附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。

    ⒔  个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。

    ⒕  姓。

    汉英互译

    son、child、seed

    造字法

    象形:像小孩子在襁褓中

    English

    offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch