贻患 yí huàn

词语解释

留下祸患贻患无穷

详细解释

(一)、留下祸患;使受害。

南朝 宋 谢灵运 《山居赋》:“若夫巢穴以风雨貽患,则大壮以栋宇祛弊。” 明 屠隆 《綵毫记·禄山谋逆》:“从来养虎能貽患,莫怪胡儿解负恩。” 萧乾 《西德的暮秋》:“不然军队会染上任何恶习,贻患本国。”

英语翻译

sow seeds of disaster

词语分字解释


  • (yí)

    基本字义

    贻(貽)yí(一ˊ)

    ⒈  赠给。

    ⒉  遗留,留下:贻害。贻误(使受到坏的影响)。贻训。贻笑大方(让内行见笑)。

    汉英互译

    leave behind、present

    造字法

    形声:从贝、台声

    English

    give to, hand down, bequeath


  • (huàn)

    基本字义

    huàn(ㄏㄨㄢˋ)

    ⒈  忧虑:患得患失。忧患。

    ⒉  灾祸:患难。祸患。隐患。防患未然。

    ⒊  害病:患病。患者。

    汉英互译

    suffer from、disaster、peril、trouble、worry、anxiety

    造字法

    形声:从心、串声

    English

    suffer, worry about; suffering