烟哨 yān shào

词语解释

亦作“烟哨”。即烟锅。 沙汀 《替身》:“﹝保长﹞更为慎重地装好了烟,将头一侧,把烟哨对准灯火上去。” 沙汀 《淘金记》二二:“他洞察地望了 何丘娃 一眼,接着便专心专意向烟哨里装上一口棉烟。”参见“ 烟锅 ”。

详细解释

(一)、亦作“烟哨”。即烟锅。

沙汀 《替身》:“﹝保长﹞更为慎重地装好了烟,将头一侧,把烟哨对准灯火上去。” 沙汀 《淘金记》二二:“他洞察地望了 何丘娃 一眼,接着便专心专意向烟哨里装上一口棉烟。”参见“ 烟锅 ”。

英语翻译

Smoke whistle

词语分字解释


  • (yān)

    基本字义

    yān(一ㄢ)

    ⒈  物质燃烧时所生的气体:冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。

    ⒉  像烟的:烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。

    ⒊  烟气刺激使眼睛流泪或睁不开:烟了眼睛。

    ⒋  一年生草本植物:烟草。烟叶。

    ⒌  烟草制成品:香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。

    ⒍  指“鸦片”:大烟。烟灯。烟枪。烟馆。

    汉英互译

    smoke、mist、tobacco、opium

    造字法

    形声:从火、因声

    English

    smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes


  • (shào)

    基本字义

    shào(ㄕㄠˋ)

    ⒈  巡逻,警戒防守的岗位:哨兵。哨卡(qiǎ ㄑㄧㄚˇ)。哨所。岗哨。放哨。

    ⒉  古代军队的编制单位,历代标准不一。

    ⒊  一种小笛:哨子。

    ⒋  用口吹出的高尖音:口哨儿。

    ⒌  鸟叫。

    汉英互译

    chirp、sentry post、whistle

    造字法

    形声:从口、肖声

    English

    whistle, blow whistle; chirp