啸指 xiào zhǐ

词语解释

谓以指夹唇吹之作声。《资治通鉴·齐明帝建武四年》“吹脣沸地” 元 胡三省 注:“吹脣者,以齿啮脣作气吹之,其声如鹰隼。其下者以指夹脣吹之,然后有声,谓之啸指。”

详细解释

(一)、谓以指夹唇吹之作声。

《资治通鉴·齐明帝建武四年》“吹脣沸地” 元 胡三省 注:“吹脣者,以齿啮脣作气吹之,其声如鹰隼。其下者以指夹脣吹之,然后有声,谓之啸指。”

英语翻译

Whistling fingers

词语分字解释


  • (xiào)

    基本字义

    啸(嘯)xiào(ㄒ一ㄠˋ)

    ⒈  撮口作声,打口哨:啸歌(吟咏)。啸傲。啸聚(互相招呼,聚集成集,如“啸啸山林”)。呼啸。仰天长啸。

    ⒉  动物拉长声叫:虎啸。猿啸。

    ⒊  自然界发出的声音:北风呼啸。海啸。

    ⒋  飞机或子弹掠过时发出的声音:飞机尖啸着冲上蓝天。炮弹呼啸而过。

    汉英互译

    howl、whistle

    造字法

    形声:从口、肃声

    English

    roar, howl, scream; whistle


  • (zhǐ)

    基本字义

    zhǐ(ㄓˇ)

    ⒈  手伸出的支体(脚趾亦作“脚指”):手指。巨指(大拇指)。指甲。指纹。指印。屈指可数。

    ⒉  量词,一个手指的宽度:下了三指雨。

    ⒊  (手指或物体尖端)对着,向着:指着。指画。指南针。指手画脚。

    ⒋  点明,告知:指导。指引。指正。指责。指控(指名控告)。指摘。指挥。指日可待。

    ⒌  直立,竖起:令人发()指(形容极为愤怒)。

    ⒍  意向针对:指标。指定。

    ⒎  古同“旨”,意义,目的。

    汉英互译

    depend on、digit、finger、indicate、point

    造字法

    形声:从扌、旨声

    English

    finger, toe; point, indicate