啸吟 xiào yín

词语解释

(1).长啸哀叹。《淮南子·览冥训》:“ 西姥 折胜, 黄神 啸吟。” 高诱 注:“ 黄帝 之神,伤道之衰,故啸吟而长叹也。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·补救世道文件四种丁》:“慨自水兽洪猛, 黄神 啸吟,礼乐偕辫髮以同隳,情性与缠足而俱放。”(2).犹啸歌。 清 孙枝蔚 《竹中》诗:“久坐凭风雨,閒行有啸吟。”《随园诗话》卷二引 清 赵宁静 《鸡鸣埭访友》诗:“佳辰结良覿,言采北山杜……山能使人澹,湖能使人阔。聊共发啸吟,无为慕禪悦。”

详细解释

(一)、长啸哀叹。

《淮南子·览冥训》:“ 西姥 折胜, 黄神 啸吟。” 高诱 注:“ 黄帝 之神,伤道之衰,故啸吟而长叹也。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·补救世道文件四种丁》:“慨自水兽洪猛, 黄神 啸吟,礼乐偕辫髮以同隳,情性与缠足而俱放。”

(二)、犹啸歌。

清 孙枝蔚 《竹中》诗:“久坐凭风雨,閒行有啸吟。”《随园诗话》卷二引 清 赵宁静 《鸡鸣埭访友》诗:“佳辰结良覿,言采北山杜……山能使人澹,湖能使人阔。聊共发啸吟,无为慕禪悦。”

百度百科释义

(1).长啸哀叹。《淮南子·览冥训》:“ 西姥折胜, 黄神啸吟。” 高诱 注:“ 黄帝之神,伤道之衰,故啸吟而长叹也。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·补救世道文件四种丁》:“慨自水兽洪猛,黄神啸吟,礼乐偕辫发以同隳,情性与缠足而俱放。

英语翻译

Whistling

词语分字解释


  • (xiào)

    基本字义

    啸(嘯)xiào(ㄒ一ㄠˋ)

    ⒈  撮口作声,打口哨:啸歌(吟咏)。啸傲。啸聚(互相招呼,聚集成集,如“啸啸山林”)。呼啸。仰天长啸。

    ⒉  动物拉长声叫:虎啸。猿啸。

    ⒊  自然界发出的声音:北风呼啸。海啸。

    ⒋  飞机或子弹掠过时发出的声音:飞机尖啸着冲上蓝天。炮弹呼啸而过。

    汉英互译

    howl、whistle

    造字法

    形声:从口、肃声

    English

    roar, howl, scream; whistle


  • (yín)

    基本字义

    yín(一ㄣˊ)

    ⒈  唱,声调抑扬地念:吟咏。吟诵。吟味(吟咏玩味,体味)。吟讽(吟咏讽诵)。

    ⒉  叹息,痛苦的声音:吟啸(a.悲哀愤慨地长叹;b.吟咏)。呻吟。

    ⒊  .中国古代诗歌的一种名称:秦妇吟。

    ⒋  鸣,叫:风吟。猿吟。

    汉英互译

    chant、recite、the cry of animals

    造字法

    形声:从口、今声

    English

    sing, hum; recite; type of poetry