响鞭 xiǎng biān

词语解释

(一)、使劲甩鞭子发出很响的声音。
(二)、〈方〉炮竹,鞭炮。

词语分字解释


  • (xiǎng)

    基本字义

    响(響)xiǎng(ㄒ一ㄤˇ)

    ⒈  声音:响声。响箭。响马(旧称在路上抢劫财物的强盗,因抢劫时先放响箭而得名)。音响(a.声音,多就声音所产生的效果说;b.泛称收音、录音、扩音等设备)。

    ⒉  发出声音:钟响了。

    ⒊  声音高,声音大:响亮。响彻云霄(响声直达高空,形容声音十分嘹亮)。

    ⒋  回声:响应(yìng )。如响斯应(喻反应迅速)。

    汉英互译

    sound、noise、echo、ring、loud

    造字法

    形声:从口、向声

    English

    make sound, make noise; sound


  • (biān)

    基本字义

    biān(ㄅ一ㄢ)

    ⒈  驱使牲畜的用具,柔软像绳子:鞭杆。鞭长莫及。

    ⒉  用鞭子抽打:鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。

    ⒊  形状细长类似鞭子的东西:教鞭。

    ⒋  一种古代兵器,铁制有节,无锋刃:钢鞭。竹节鞭。

    ⒌  编连成串的爆竹:鞭炮。小鞭。

    汉英互译

    scourge

    造字法

    形声:从革、便声

    English

    whip; whip; string of firecrackers