汉语词典

险阻艰难

险阻艰难 xiǎn zǔ jiān nán

词语解释

险阻:危险和障碍。前进道路上的困难、危险和障碍。

英语翻译

Obstacles

词语分字解释


  • (xiǎn)

    基本字义

    险(險)xiǎn(ㄒ一ㄢˇ)

    ⒈  可能遭受的灾难:危险。风险。冒险。探险。保险。铤而走险。

    ⒉  可能发生灾难的:险象。险情。险境。险峰。险恶。

    ⒊  要隘,不易通过的地方:险隘。险厄。险固。天险。

    ⒋  存心狠毒:险毒。阴险。

    ⒌  几乎,差一点:险胜。险些。

    汉英互译

    danger、defile、narrow pass、nearly、sinister、vicious

    相关字词

    造字法

    形声:从阝、佥声

    English

    narrow pass, strategic point


  • (zǔ)

    基本字义

    zǔ(ㄗㄨˇ)

    ⒈  险要的地方:“马陵道狭,而旁多阻隘,可伏兵”。

    ⒉  拦挡:阻挡。阻隔。阻拦。阻力。阻挠。梗阻。劝阻。阻击。阻抑。阻滞。阻难(nán)。阻塞()。

    ⒊  艰难:道阻且长。

    汉英互译

    block、hinder、obstruct

    造字法

    形声:从阝、且声

    English

    impede, hinder, obstruct; oppose


  • (jiān)

    基本字义

    艰(艱)jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  困难:艰难。艰辛。艰险。艰深。艰涩(形容晦涩难懂的文词)。艰贞(处境艰难而能忠贞不移)。艰苦卓绝(艰苦程度超过一切,无可比拟)。

    ⒉  旧时指父母亲丧事:丁艰。母艰。

    汉英互译

    difficult、hard

    造字法

    会意:从又、从艮

    English

    difficult, hard; distressing


  • (nán nàn nuó)

    基本字义

    难(難)nán(ㄋㄢˊ)

    ⒈  不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

    ⒉  不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo )。难道。难能可贵。

    ⒊  不好:难听。难看。

    其他字义

    难(難)nàn(ㄋㄢˋ)

    ⒈  灾祸,困苦:难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。

    ⒉  仇怨:排难解纷。

    ⒊  诘责,质问:发难。非难。责难。

    其他字义

    难(難)nuó(ㄋㄨㄛˊ)

    ⒈  古同“傩”。

    汉英互译

    adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible

    相关字词

    造字法

    原为形声

    English

    difficult, arduous, hard; unable


相关词语