系组 xì zǔ

词语解释

指帝王系组于颈。表示降服。组,系印之丝带。典出《史记·高帝本纪》:“﹝ 沛公 ﹞至 霸上 。 秦王 子婴 素车白马,係颈以组,封皇帝璽符节,降 枳道 旁。”《汉书·高帝记上》引此文, 颜师古 注:“ 应劭 曰:‘组者,天子韍也。係颈者,言欲自杀也。’此组谓綬也,所以带璽也。” 清 陈梦雷 《秋兴》诗之一:“降王繫组新投欵,大将櫜弓好运筹。”

详细解释

(一)、指帝王系组于颈。表示降服。组,系印之丝带。典出《史记·高帝本纪》:“﹝ 沛公 ﹞至 霸上 。

秦王 子婴 素车白马,係颈以组,封皇帝璽符节,降 枳道 旁。”《汉书·高帝记上》引此文, 颜师古 注:“ 应劭 曰:‘组者,天子韍也。係颈者,言欲自杀也。’此组谓綬也,所以带璽也。” 清 陈梦雷 《秋兴》诗之一:“降王繫组新投欵,大将櫜弓好运筹。”

英语翻译

Department Group

词语分字解释


  • (xì jì)

    基本字义

    系(係、繫)xì(ㄒ一ˋ)

    ⒈  有联属关系的:系统。系列。系数。水系。世系。

    ⒉  高等学校中按学科分的教学单位:中文系。化学系。

    ⒊  关联:干系。关系。

    ⒋  联结,栓:系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。

    ⒌  牵挂:系恋。系念。

    ⒍  是:确系实情。

    ⒎  把人或东西捆住上提或向下送:从井下把土系上来。

    ⒏  某些学科中分类的名称:汉藏(zàng )语系。寒武系(地质学名词)。

    其他字义

    系(繫)jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  结,扣:把鞋带系上。

    汉英互译

    be、system、series、department、tie

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    system; line, link, connection


  • (zǔ)

    基本字义

    组(組)zǔ(ㄗㄨˇ)

    ⒈  结合,构成:组成。组合。组阁。组织。组编。

    ⒉  因工作和学习的需要而结合成的小单位:互助组。创作组。

    ⒊  合成一体的(文艺作品):组诗。组画。组曲。组舞。

    ⒋  古代指丝带:组缨(系冠的丝带)。组绶(玉佩上系玉的丝带)。

    ⒌  量词,用于事物的集体:两组电池。

    汉英互译

    brigade、group、suit、team、troop

    造字法

    形声:从纟、且声

    English

    class; section, department