涕泪 tì lèi

词语解释

(一)、眼泪。
(二)、眼泪和鼻涕:涕泪俱下。涕泪交流。

详细解释

(一)、鼻涕和眼泪。亦专指眼泪。

汉 王粲 《赠蔡子笃》诗:“中心孔悼,涕泪涟洏。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》:“然人性自有少涕泪者,肠虽欲絶,目犹烂然。” 宋 司马光 《送张兵部知遂州》诗:“闻道 西州 遗画像,使我涕泪空霑衣。”《儿女英雄传》第三四回:“他就接连不断地打了无数的喷嚏,闹得涕泪交流。”

(二)、涕泪俱下;哭泣。

《三国志·魏志·赵王干传》“ 黄初 二年,进爵,徙封 燕王 ” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“ 良 年小常呼 文帝 为阿翁。 帝 谓 良 曰:‘我汝兄耳!’ 文帝 又愍其如是,每为涕泪。” 唐 杜甫 《公安送韦二少府匡赞》诗:“古往今来皆涕泪,断肠分手各风烟。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·纫针》:“妻携女归告两弟。两弟任其涕泪,并无一词肯为设处。”

词语分字解释


  • (tì)

    基本字义

    tì(ㄊ一ˋ)

    ⒈  眼泪:痛哭流涕。感激涕零。涕泣。

    ⒉  鼻子里分泌的液体:鼻涕。涕泪(鼻涕和眼泪)。

    汉英互译

    tears

    造字法

    形声:从氵、弟声

    English

    tear; snivel, nasal mucus


  • (lèi)

    基本字义

    lèi(ㄌㄟˋ)

    ⒈  眼里流出的水:眼泪。泪痕。泪水。泪眼。泪珠。泪盈盈。声泪俱下。

    汉英互译

    tear

    造字法

    原为形声字:从氵,戾声

    English

    tears; weep, cry