整顿乾坤

基本字义

整zhěng（ㄓㄥˇ）

⒈  有秩序，不乱：整齐。整洁。整然有序。

⒉  治理：整治。整改。整编。整饬（ａ．使有条理，整顿；ｂ．整齐，有条理）。整装待发。

⒊  修理，修饰：整形。整旧如新。

⒋  完全无缺，没有零头：整体。完整。

⒌  使人吃苦头：整人。

⒍  搞，弄：咋整的？

汉英互译

complete、full、whole

相关字词

零

造字法

会意兼形声：从攵、从束、从正声

English

orderly, neat, tidy; whole

基本字义

顿（頓）dùn（ㄉㄨㄣˋ）

⒈  很短时间的停止：停顿。顿宕。抑扬顿挫。

⒉  忽然，立刻，一下子：顿然。顿即。顿悟。茅塞顿开。

⒊  叩，跺：顿首再拜。

⒋  处理，设置：安顿。整顿。

⒌  疲乏：困顿。劳顿。

⒍  书法上指运笔用力向下而暂不移动：横的两头都要顿一顿。

⒎  次：三顿饭。

⒏  古同“钝”，不锋利。

⒐  姓。

汉英互译

pause、suddenly、arrange

造字法

形声

English

pause, stop; bow, kowtow; arrange

基本字义

乾qián（ㄑ一ㄢˊ）

⒈  八卦之一，代表天：乾坤（“坤”，代表地）。

⒉  旧时称男性的：乾造。乾宅。

其他字义

乾gān（ㄍㄢ）

⒈  见“干”。

造字法

形声

English

dry; first hexagram; warming principle of the sun, penetrating and fertilizing, heavenly generative principle (male)

基本字义

坤kūn（ㄎㄨㄣ）

⒈  八卦之一：乾（qián ）坤。坤舆。

⒉  称女性的：坤造。坤宅（旧时婚礼称女家）。坤表。坤车。坤鞋。坤角儿。

汉英互译

female

相关字词

乾

造字法

形声：从土、申声

English

earth; feminine, female