值年 zhí nián

词语解释

在当值的那一年承应差事或担任某项工作。《红楼梦》第五三回:“瞧那黄布口袋,上有……一行小字,道是:‘ 寧国公 贾演 、 荣国公 贾源 ,恩赐永远春祭赏共二分,浄折银若干两,某年月日龙禁尉候补侍卫 贾蓉 当堂领讫,值年寺丞某人。’” 鲁迅 《呐喊·故乡》:“那一年,我家是一件大祭祀的值年。” 吴组缃 《一千八百担》:“我 柏堂 值年管这个义庄,素来手续清楚,大家都晓得。”

详细解释

(一)、在当值的那一年承应差事或担任某项工作。

《红楼梦》第五三回:“瞧那黄布口袋,上有……一行小字,道是:‘ 寧国公 贾演 、 荣国公 贾源 ,恩赐永远春祭赏共二分,浄折银若干两,某年月日龙禁尉候补侍卫 贾蓉 当堂领讫,值年寺丞某人。’” 鲁迅 《呐喊·故乡》:“那一年,我家是一件大祭祀的值年。” 吴组缃 《一千八百担》:“我 柏堂 值年管这个义庄,素来手续清楚,大家都晓得。”

英语翻译

year of entry into service

词语分字解释


  • (zhí)

    基本字义

    zhí(ㄓˊ)

    ⒈  价值,价钱:币值。产值。贬值。升值。

    ⒉  物和价相当,引申有意义或有价值:值百元。不值一文。值当。

    ⒊  数学上指演算所得结果:数值。比值。函数值。

    ⒋  遇到,逢着:相值。值遇。正值。

    ⒌  当,轮到:当值。值班。值勤。值更(gēng )。值星。

    汉英互译

    cost、value、happen to、on duty

    造字法

    形声:从亻、直声

    English

    price


  • (nián)

    基本字义

    nián(ㄋ一ㄢˊ)

    ⒈  地球绕太阳一周的时间:一年。三年五载。

    ⒉  每年的:年会。年鉴。年利。年薪。

    ⒊  一年的开始:年节。新年。

    ⒋  有关年节的(用品):年画。年礼。年货。

    ⒌  时期,时代:近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。

    ⒍  收成:年成。年景。年谨。荒年。

    ⒎  岁数:年纪。年事(岁数)。年高。年轮。

    ⒏  人一生所经年岁的分期:幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

    ⒐  科举时代同年考中者的互称:年兄。年谊(同年登科的关系)。

    ⒑  姓。

    汉英互译

    age、annual、New Year、year

    造字法

    形声:从禾、千声

    English

    year; new-years; person's age