雉媒 zhì méi

词语解释

为猎人所驯养用以诱捕野雉的雉。《文选·潘岳<射雉赋>》“恐吾游之晏起” 南朝 宋 徐爰 注:“游,雉媒名, 江 淮 间谓之游。” 唐 司空图 《南北史感遇》诗之九:“昔日繁华今日恨,雉媒声晚草芳时。” 宋 黄庭坚 《大雷口阻风》诗:“鹿鸣犹念羣,雉媒竟卖友。” 清 赵翼 《木兰校猎恭纪》诗:“地当深入多熊舘,物有相招似雉媒。”

详细解释

(一)、为猎人所驯养用以诱捕野雉的雉。

《文选·潘岳<射雉赋>》“恐吾游之晏起” 南朝 宋 徐爰 注:“游,雉媒名, 江 淮 间谓之游。” 唐 司空图 《南北史感遇》诗之九:“昔日繁华今日恨,雉媒声晚草芳时。” 宋 黄庭坚 《大雷口阻风》诗:“鹿鸣犹念羣,雉媒竟卖友。” 清 赵翼 《木兰校猎恭纪》诗:“地当深入多熊舘,物有相招似雉媒。”

英语翻译

domesticated pheasant used as a decoy

词语分字解释


  • (zhì)

    基本字义

    zhì(ㄓˋ)

    ⒈  鸟,雄的羽毛很美,尾长;雌的淡黄褐色,尾较短。善走,不能久飞。肉可食,羽毛可做装饰品。通称“野鸡”。

    ⒉  古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。

    ⒊  城墙:雉堞。

    汉英互译

    pheasant

    English

    pheasant; crenellated wall


  • (méi)

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  撮合男女婚事的人:媒人。媒妁(旧指婚姻介绍人)。媒婆。

    ⒉  使双方发生关系的人或事物:媒介。媒体。触媒。传媒。

    汉英互译

    intermediary、matchmaker

    造字法

    形声:从女、某声

    English

    go-between, matchmaker; medium