辙乱旗靡
词语解释
车辙错乱，旗帜倒下。形容军队溃败。《左传·庄公十年》：“吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” 靡（mǐ）：倒下。
英语翻译
crisscross chariot tracks and drooping banners—signs of an army in headlong flight
词语分字解释
辙(zhé)
基本字义
辙（轍）
⒈ 车轮压的痕迹：覆辙。车辙。南辕北辙。
⒉ 车行的一定路线：上下辙。
⒊ 诗词、歌曲、杂曲所押的韵：辙口。合辙押韵。
⒋ 办法，主意：没辙了。
⒌ 途径，门路。
汉英互译
rhyme、rut
造字法
形声：从车、省声
English
wagon ruts, wheel tracks
乱(luàn)
基本字义
乱（亂）
⒈ 没有秩序：乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡，战争，武装骚扰：乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆：乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便：乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当：淫乱。
⒍ 横渡：乱流。
⒎ 治理：乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：乱曰。
汉英互译
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
相关字词
治
造字法
原为会意
English
confusion, state of chaos, revolt
旗(qí)
基本字义
旗
⒈ 用布、纸、绸子或其他材料做成的标识，多是长方形或方形：旗子。旗帜。旗号。旗舰。旗手。
⒉ 中国清代满族的军队编制和户口编制（共分八旗，后又建立蒙古八旗，汉军八旗），特指属于满族的：旗人（满族人）。旗籍。旗袍。
⒊ 中国内蒙古自治区的行政区划，相当于县。
汉英互译
flag、banner、standard
造字法
形声：从方、其声
English
banner, flag, streamer
靡(mí)
基本字义
靡
⒈ 浪费，奢侈：靡荡。靡费。侈靡。
⒉ 分散：靡散（消灭）。
⒊ 古同“糜”，糜烂。
汉英互译
blown away by wind、waste
造字法
形声：从非、麻声
English
divide, disperse, scatter
相关词语
- bān chuán wò zhé扳椽卧辙
- bì mén hé zhé闭门合辙
- bì mén zào chē，chū mén hé zhé闭门造车，出门合辙
- běi zhé nán yuán北辙南辕
- chē zhé mǎ jì车辙马迹
- chē zhé车辙
- chén zhé尘辙
- chóng dǎo fù zhé重蹈覆辙
- chóng bì jù zhé虫臂拒辙
- chū mén hé zhé出门合辙
- chū mén yīng zhé出门应辙
- chū zhé出辙
- dǎo xí fù zhé蹈袭覆辙
- dǎo qí fù zhé蹈其覆辙
- dǎo rén jiù zhé蹈人旧辙
- dǎo zhé蹈辙
- duì zhé ér对辙儿
- fǎn zhé返辙
- fàn zhé饭辙
- fèn zhé偾辙
- bài fǎ luàn jì败法乱纪
- bào luàn虣乱
- bēng luàn崩乱
- biàn gǔ luàn cháng变古乱常
- bìn luàn chāi héng鬓乱钗横
- bīng huāng mǎ luàn兵荒马乱
- bīng huāng mǎ luàn兵慌马乱
- bìng dǔ luàn tóu yī病笃乱投医
- bìng jí luàn qiú yī病急乱求医
- bó luàn勃乱
- bō luàn fǎn zhì拨乱反治
- bō luàn jì shí拨乱济时
- bō luàn wéi zhì拨乱为治
- bō luàn xīng zhì拨乱兴治
- àn luàn闇乱
- àn luàn暗乱
- ān shǐ zhī luàn安史之乱
- bā wáng zhī luàn八王之乱
- bài luàn败乱
- bèi yán luàn cí悖言乱辞
- ào lín pǐ kè qí奥林匹克旗
- bá zhào qí拔赵旗
- bā qí八旗
- biāo qí镳旗
- biāo qí镖旗
- bié shù yī qí别树一旗
- bā qí bīng八旗兵
- bā qí dū tǒng八旗都统
- bā qí lù ròu八旗鹿肉
- bá qí yì zhì拔旗易帜
- bā qí zhì dù八旗制度
- bā qí zi dì八旗子弟
- bǎi jiǎo qí百脚旗
- bái qí白旗
- bàn qí半旗
- bīng qí兵旗
- cǎi qí彩旗
- cān qí参旗
- cè qí测旗
- chā qí bá zhài插旗拔寨
- biān mí边靡
- bō mí波靡
- bēi mí卑靡
- bì mí獘靡
- bǐ mí鄙靡
- bō liú dì mǐ波流弟靡
- bō liú máo mǐ波流茅靡
- cǎo mí fēng xíng草靡风行
- cǎo mí草靡
- cháng è mǐ quān长恶靡悛
- chen mí伧靡
- chǐ mí侈靡
- cóng fēng ér mí从风而靡
- cù cù mǐ chěng蹙蹙靡骋
- cuī mí摧靡
- dī mí低靡
- dì mǐ弟靡
- diāo mí雕靡
- diāo mí彫靡
- dòu mí斗靡
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写