玉螺 yù luó

词语解释

(1).海螺的美称。常用作吹奏的乐器。 唐 白居易 《骠国乐》诗:“玉螺一吹椎髻耸,铜鼓千击文身踊。” 清 汪懋麟 《铜鼓歌为树百给事作》:“龙师惨澹直千鎰,驃国不得跨玉螺。”自注:“ 贞元 中, 驃国 进乐有玉螺铜鼓。”(2).指女子螺髻。 元 王举之 《水仙子·春日即事》曲:“兔毫香墨闲工课。饮琼浆,捲玉螺。柳丝长,忙煞鶯梭。”

详细解释

(一)、海螺的美称。常用作吹奏的乐器。

唐 白居易 《骠国乐》诗:“玉螺一吹椎髻耸,铜鼓千击文身踊。” 清 汪懋麟 《铜鼓歌为树百给事作》:“龙师惨澹直千鎰,驃国不得跨玉螺。”自注:“ 贞元 中, 驃国 进乐有玉螺铜鼓。”

(二)、指女子螺髻。

元 王举之 《水仙子·春日即事》曲:“兔毫香墨闲工课。饮琼浆,捲玉螺。柳丝长,忙煞鶯梭。”

英语翻译

Natica

词语分字解释


  • (yù)

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品:玉石。玉器。玉玺(君主的玉印)。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢,不成器。

    ⒉  美,尊贵的,敬辞:玉泉。玉液(美酒)。玉言。玉姿。玉照(敬称别人的照片)。玉宇(a.天空;b.瑰丽的宫阙殿宇)。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外,败絮其中。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    jade、pure、fair、beautiful、handsome

    造字法

    象形:像绳子串着玉石

    English

    jade, precious stone, gem


  • (luó)

    基本字义

    luó(ㄌㄨㄛˊ)

    ⒈  软体动物,体外包着锥形、纺锤形或椭圆形的硬壳,上有旋纹:螺蛳。田螺。海螺。螺号。螺钿。法螺(用海螺壳做成的佛教乐器)。

    ⒉  像螺壳纹理的:螺纹。螺旋。螺钉。螺母。螺栓。螺髻(古代妇女似螺壳的发形)。

    ⒊  同“脶”。

    汉英互译

    snail、spiral shell、whorl

    造字法

    形声:从虫、累声

    English

    spiral shell; conch; spiral