殷杂 yīn zá

词语解释

繁杂。《晋书·石勒载记上》:“风俗殷杂,须贤望以绥之。”《魏书·世宗纪》:“京师百司,僚局殷杂,官有闲长者,亦同此例。苟非称要,悉从蠲省。” 隋 牛弘 《请开献书之路表》:“士民殷杂,求访难知。”

详细解释

(一)、繁杂。

《晋书·石勒载记上》:“风俗殷杂,须贤望以绥之。”《魏书·世宗纪》:“京师百司,僚局殷杂,官有闲长者,亦同此例。苟非称要,悉从蠲省。” 隋 牛弘 《请开献书之路表》:“士民殷杂,求访难知。”

英语翻译

Yin ZA

词语分字解释


  • (yīn yān yǐn)

    基本字义

    yīn(一ㄣ)

    ⒈  富裕,富足:殷实。殷阜。殷富。

    ⒉  深厚,恳切:情意甚殷。殷切。殷勤。

    ⒊  众,多:“士与女,殷其盈矣”。

    ⒋  盛,大:殷祭。

    ⒌  中国朝代名,商代的后期,由盘庚起称“殷”:殷墟。

    ⒍  姓。

    其他字义

    yān(一ㄢ)

    ⒈  黑红色:殷红。

    其他字义

    yǐn(一ㄣˇ)

    ⒈  雷声:“殷其雷,在南山之阳”。

    ⒉  震动:“熊咆龙吟殷岩泉”。

    汉英互译

    abundant、ardent、blackish red、eager、rich

    造字法

    形声:右形左声

    English

    many, great; abundant, flourishing


  • (zá)

    基本字义

    杂(雜)zá(ㄗㄚˊ)

    ⒈  多种多样的,不单纯的:杂乱。杂沓。杂感。杂志。杂货。杂居。杂务。杂品。错综复杂。私心杂念。

    ⒉  混合:夹杂。混杂。杂交。

    汉英互译

    miscellaneous、mixed、sundry

    相关字词

    造字法

    原为形声

    English

    mixed, blended; mix, mingle