银盂 yín yú

词语解释

一种银质酒器。 唐 白居易 《早饮湖州酒寄崔使君》诗:“十分蘸甲酌,瀲灧满银盂。”亦作“ 银折盂 ”。《金瓶梅词话》第六五回:“忽报 宋御史 老爹差人来送贺 黄太尉 一桌金银酒器:两把金壶……两副银折盂。”

详细解释

(一)、一种银质酒器。

唐 白居易 《早饮湖州酒寄崔使君》诗:“十分蘸甲酌,瀲灧满银盂。”亦作“ 银折盂 ”。《金瓶梅词话》第六五回:“忽报 宋御史 老爹差人来送贺 黄太尉 一桌金银酒器:两把金壶……两副银折盂。”

英语翻译

Silver bowl

词语分字解释


  • (yín)

    基本字义

    银(銀)yín(一ㄣˊ)

    ⒈  一种金属元素,可以制货币和器皿、电子设备、感光材料、装饰品等:银子。银杯。银牌。

    ⒉  旧时用银铸成块的一种货币:银币。银锭。银洋。银钱。银圆(亦作“银元”)。银号(规模较大的钱庄)。银行(hāng )。银票。

    ⒊  像银的颜色:银白。银发()。银河(亦称“天河”、“银汉”)。银样镴枪头(喻表面还不错,实际上不中用,好像颜色如银子的锡镴枪头一样)。

    ⒋  古同“垠”,边。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    Argentine、argent、argentum、siller、silver

    造字法

    形声:从钅、艮声

    English

    silver; cash, money, wealth


  • (yú)

    基本字义

    yú(ㄩˊ)

    ⒈  〔盂兰盆会〕每逢农历七月十五日(中元节)佛教徒为超度祖先亡灵所举行的仪式。

    ⒉  一种盛液体的器皿:水盂。痰盂。漱口盂儿。

    汉英互译

    calyx

    造字法

    形声:从皿、于声

    English

    basin; cup