便壶(多指旧式的)。
(一)、便壶。因多在夜间使用,故名。
《儿女英雄传》第三九回:“新买的马桶,新打的夜壶,都预备在牀底下。” 郭澄清 《大刀记》开篇十六:“学买卖,就得先学忙饭打食,还得给掌柜的铺炕迭被,拿夜壶,打洗脸水。”
“夜壶”是中国西南地区的一个俗语,在嘉陵江流域一带人的口头禅。“夜壶”本是过去男人在冬天夜晚接小便的器具。后来慢慢演变成女人骂男人的一句粗话。
chamber pot
夜(yè)
夜
⒈ 天黑的时间,与“日”或“昼”相对:夜晚。日日夜夜。夜阑(夜将尽时)。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行(
)。夜战。dark、night
日、昼
形声:从夕、亦省声
night, dark; in night; by night
壶(hú)
壶(壺)
⒈ 陶瓷或金属制成的一种有把有嘴的器具,通常用来盛茶、酒等液体:茶壶。酒壶。喷壶。油壶。
⒉ 像壶的形状或出水状态的东西:壶铃(举重辅助器械之一,形状像水壶)。
⒊ 姓。
kettle、pot、bottle、flask
象形:像壶形
jar, pot, jug, vase; surname