yín yán xiè yǔ ㄧㄣˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄝ ˋ ㄧㄩˇ 淫言媟语(淫言媟語) 轻狎的言词;淫秽猥亵的言词。 唐 杜牧 《唐故平卢军节度巡官陇西李府君墓志铭》:“尝痛自 元和 已来有 元 白 诗者,纤艳不逞……淫言媟语,冬寒夏热,入人肌骨,不可除去。” 明 陈霆 《渚山堂词话》卷二:“僧 仲殊 好作艳词……大率淫言媟语,故非衲子所宜也。” 清 宋永岳 《志异续编·殷循复》:“窃以为 文公 乃 唐 时一代人杰,何致淫言媟语,见於咏歌?”亦作“ 淫言狎语 ”。 明 郎瑛 《七修类稿·诗文·洪遂初》:“﹝ 襄城 ﹞一日偶至书院中,见案上一帙,观之,乃春画也。每幅有 洪 诗,多淫言狎语,遂为逐客。”
Talk and talk
淫(yín)
淫
⒈ 过多,过甚:淫辞。淫雨。淫威。
⒉ 渐浸,浸渍:浸淫。
⒊ 迷惑:富贵不能淫。
⒋ 在男女关系上态度或行为不正当:奸淫。淫荡。淫乱。淫秽。淫猥。淫书。
⒌ 放纵,沉溺:淫湎(沉溺于酒)。骄奢淫逸。
excessive、lascivious、lewd、loose、wanton
形声:左形右声
obscene, licentious, lewd
言(yán)
言
⒈ 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(
)(一说就说到点子上)。⒉ 说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。
⒊ 汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。
⒋ 语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。
⒌ 姓。
character、say、speech、talk、word
行
指事:表示言从舌出
words, speech; speak, say
媟(xiè)
媟
⒈ 轻慢:“接遇慎容谓之恭,反恭为媟。”
⒉ 污秽:淫言媟语。
lust after, act indecently; lewd
语(yǔ yù)
语(語)
⒈ 话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
⒉ 指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。
⒊ 代替语言的动作:手语。旗语。
⒋ 说:细语。低语。
语(語)
⒈ 告诉:不以语人。
Punjabi
形声:从讠、吾声
language, words; saying, expression