指用牛痘苗种痘。
(一)、指用牛痘苗种痘。
鲁迅 《集外集拾遗补编·我的种痘》:“第三样就是所谓‘牛痘’了,因为这方法来自西洋,所以先前叫‘洋痘’。”
洋(yáng)
洋
⒈ 比海更大的水域:海洋。
⒉ 广大,众多,丰盛:洋溢。洋洋。
⒊ 指外国的,外国来的:洋人。洋货。洋为中用。
⒋ 指现代化的(区别于“土”):土洋结合。
⒌ 银元:大洋。洋钱。
foreign、modern、ocean、silver coin、vast
土、中
形声:从氵、羊声
ocean, sea; foreign; western
痘(dòu)
痘
⒈ 〔痘疮〕即“天花”。
⒉ 〔牛痘〕牛身上的痘疮,制成疫苗后接种在人身上,可以预防天花。
⒊ 〔水痘〕急性传染病。小儿易感染。
blain、pox
形声:从疒、豆声
smallpox