盐卤 yán lǔ

词语解释

盐结晶后在盐池中留下的苦味母液,其中包含有其他的盐(如氯化镁、硫酸镁、溴化物和碘化物)

详细解释

(一)、盐的一种。亦泛指食盐。

《史记·货殖列传》:“ 山 东食海盐, 山 西食盐卤。” 唐 元稹 《估客乐》诗:“小儿贩盐卤,不入州县征。” 玄应 《一切经音义》卷九引《说文》:“天生曰卤,人生曰盐。”

(二)、即盐碱。

《宋史·食货志下三》:“ 河 朔土多盐卤,小民税地,不生五穀,惟刮鹻煎盐以纳二税。”

(三)、漉清后用来烧盐或晒盐的卤水。

阿英 《盐乡杂信》六:“把海水一担担的挑来,向池里的泥土上浇,使这些水带着泥土里的盐汁流到芦柴下,再流入盛卤的大木桶中,这就成了盐卤。”

(四)、见“ 盐滷 ”。

(五)、亦作“盐卤”。熬盐时剩下的黑色液体。是氯化镁和氯化钠的混合物,味苦有毒,通常用以制豆腐。

清 袁枚 《新齐谐·尸香》:“ 秀姑 不胜忿,遂密缝内外衣重重牢固,而私服盐滷死。” 建南 《盐场》:“生了他的父亲,也是一个盐民,不知甚样地有一次被暗巷里的债主迫急了,便吞了盐卤自杀。”

英语翻译

brine

词语分字解释


  • (yán)

    基本字义

    盐(鹽)yán(一ㄢˊ)

    ⒈  无机化合物,一种有咸味的无色或白色结晶体,成分是氯化钠,用来制造染料、玻璃、肥皂等,亦是重要的调味剂和防腐剂(有“海盐”、“池盐”、“井盐”、“岩盐”等种类):盐巴。盐卤。盐分(fèn )。盐田。

    ⒉  〔盐酸〕氯化氢的水溶液,是一种基本的化学原料,多用于工业和医药。

    ⒊  化学上称酸类与碱类中和而成的化合物:酸式盐。碱式盐。

    汉英互译

    salt

    造字法

    形声

    English

    salt


  • (lǔ)

    基本字义

    卤(鹵、滷)lǔ(ㄌㄨˇ)

    ⒈  制盐时剩下的黑色汁液,味苦有毒。亦称“盐卤”、“苦汁”。

    ⒉  浓汁:卤汁。卤面。

    ⒊  用五香咸水或酱油等浓汁制作食品:卤虾。卤豆腐。

    ⒋  古同“鲁”,鲁莽。

    ⒌  古同“橹”,大盾。

    ⒍  古同“掳”,掠夺。

    汉英互译

    bittern、halogen

    造字法

    象形

    English

    saline soil; natural salt, rock