汉语词典

小兄弟

小兄弟 xiǎo xiōng dì

词语解释

对年纪小的男子的亲切称呼指在一起惹是生非、讲究哥们义气的男青年(多含贬义)

详细解释

(一)、称后进年轻者。

《水浒传》第八十回:“﹝ 卢俊义 ﹞指着 燕青 道:‘我这小兄弟,也会相扑,三番上 岱岳 争交,天下无对。’” 茅盾 《追求》八:“以前我们在学生时代,总以为不远的将来我们的小兄弟一定比我们快活,然而今天的他们一定又在羡慕我们的时代是比较自由了。”

(二)、指小集团中年纪较轻、地位较低者。

英语翻译

Little brother

词语分字解释


  • (xiǎo)

    基本字义

    xiǎo(ㄒ一ㄠˇ)

    ⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。

    ⒉  范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。

    ⒊  时间短:小坐。小住。

    ⒋  年幼小,排行最末:小孩。

    ⒌  谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。

    ⒍  妾:小房。

    汉英互译

    small、little、smallness

    相关字词

    大、老

    造字法

    象形:像沙粒形

    English

    small, tiny, insignificant


  • (xiōng)

    基本字义

    xiōng(ㄒㄩㄥ)

    ⒈  哥哥:胞兄。堂兄。表兄。

    汉英互译

    elder brother

    相关字词

    造字法

    会意:从口、从儿(人)

    English

    elder brother


  • (dì tì tuí)

    基本字义

    dì(ㄉ一ˋ)

    ⒈  同父母(或只同父、只同母)的比自己年纪小的男子:弟弟。兄弟。

    ⒉  亲戚或亲族间辈分相同的比自己年纪小的男子:表弟。堂弟。

    ⒊  称同辈比自己年纪小的男性:老弟。师弟。

    ⒋  学生对老师自称或别人指称:弟子。徒弟。

    ⒌  古同“第”,次序。

    ⒍  古同“第”,但。

    其他字义

    tì(ㄊ一ˋ)

    ⒈  古同“悌”,孝悌。

    其他字义

    tuí(ㄊㄨㄟˊ)

    ⒈  〔弟靡〕颓唐;柔顺。

    汉英互译

    cousin-german、cousinly

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    young brother; junior; i, me


相关词语