汉语词典

鲜衣美食

鲜衣美食 xiān yī měi shí

词语解释

ㄒㄧㄢ ㄧ ㄇㄟˇ ㄕㄧˊ 鲜衣美食(鮮衣美食) 谓衣食俱美。形容讲究吃穿,生活奢华。《新唐书·李石传》:“ 毛玠 以清德为 魏 尚书,而人不敢鲜衣美食,况天子独不可为法乎?”《清史稿·于朋举传》:“兵初罢,民方重困,此曹鲜衣美食,纵横市井间,何所取诸?” 鲁迅 《且介亭杂文末编·写于深夜里》:“没有到过外国的人,往往以为白种人都是对人来讲 耶稣 道理或开洋行的,鲜衣美食,一不高兴就用皮鞋向人乱踢。”

英语翻译

New clothes and delicious food -- extravagant living

词语分字解释


  • (xiān xiǎn)

    基本字义

    鲜(鮮)xiān(ㄒ一ㄢ)

    ⒈  新的,不陈的,不干枯的:鲜果。鲜花。鲜嫩。新鲜。

    ⒉  滋味美好:鲜美。鲜甜。这汤真鲜。

    ⒊  有光彩的:鲜明。鲜亮。鲜艳。

    ⒋  味美的食物:尝鲜。时鲜。

    ⒌  特指鱼虾等水产食物:海鲜。鱼鲜。

    ⒍  〔鲜卑〕中国古代北方民族。

    ⒎  姓。

    其他字义

    鲜(鮮)xiǎn(ㄒ一ㄢˇ)

    ⒈  少:鲜为人知。寡廉鲜耻。

    汉英互译

    bright、delicacy、delicious、fresh、rare

    相关字词

    造字法

    会意:从鱼、从羊

    English

    fresh; delicious; attractive


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  人穿在身上用以蔽体的东西:衣服。衣着(zhuó)。衣冠。衣架。衣锦还(huān)乡。

    ⒉  披或包在物体外面的东西:炮衣。糖衣。肠衣。

    ⒊  中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    clothes、clothing、coating、covering

    造字法

    象形:像上衣形

    English

    clothes, clothing; cover, skin


  • (měi)

    基本字义

    měi(ㄇㄟˇ)

    ⒈  好,善:美德。美学。美谈。审美。美丽。美容(美化容貌)。美不胜收。

    ⒉  得意,高兴:美滋滋的。

    ⒊  称赞,以为好:赞美。美言。美誉。

    ⒋  指“亚美利加洲”(简称“美洲”):北美。南美。

    ⒌  指“美国”:美元。美籍华人。

    汉英互译

    beauty

    相关字词

    好、佳、丑、恶

    造字法

    会意:从羊、从大

    English

    beautiful, pretty; pleasing


  • (shí sì yì)

    基本字义

    shí(ㄕˊ)

    ⒈  吃:食肉。食欲。

    ⒉  吃的东西:食品。粮食。零食。丰衣足食。

    ⒊  俸禄:“君子谋道不谋食”。

    ⒋  日月亏缺或完全不见的现象:日食。月食。

    其他字义

    sì(ㄙˋ)

    ⒈  拿东西给人吃:食母(乳母)。

    其他字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  用于人名:郦食其()(中国汉代人)。

    汉英互译

    eat、eclipse、food、edible、meal

    造字法

    会意

    English

    eat; meal; food; KangXi radical number 184


相关词语