限役 xiàn yì

词语解释

谓供职。官吏每天在限定时间到职,故称。《文选·任昉<上萧太傅固辞夺礼启>》:“ 昉 往从末宦,禄不代耕,飢寒无甘旨之资,限役废晨昏之半。” 刘良 注:“甘旨饮食,晨昏定省,由飢寒限役,废闕其半。”

详细解释

(一)、谓供职。官吏每天在限定时间到职,故称。

《文选·任昉<上萧太傅固辞夺礼启>》:“ 昉 往从末宦,禄不代耕,飢寒无甘旨之资,限役废晨昏之半。” 刘良 注:“甘旨饮食,晨昏定省,由飢寒限役,废闕其半。”

英语翻译

Restricted service

词语分字解释


  • (xiàn)

    基本字义

    xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

    ⒈  指定的范围:期限。界限。权限。局限。限额。

    ⒉  指定范围:限制。限于。限期。限价(官方指定最高或最低价格,不得超越)。无限。

    ⒊  门槛:门限。

    ⒋  险阻:关限。

    汉英互译

    bounds、limit、restrict、set a limit

    造字法

    形声:从阝、艮声

    English

    boundary, limit, line


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  服兵务,从军:从役。现役。

    ⒉  战事:战役。

    ⒊  服劳力之事:劳役。徭役。

    ⒋  使唤:役使。奴役。

    ⒌  被役使的人:役夫。役徒。仆役。杂役。

    汉英互译

    battle、labour、servant、service、use as a servant

    造字法

    会意

    English

    service; a servant, laborer; to serve