汉语词典

显姓扬名

显姓扬名 xiǎn xìng yáng míng

词语解释

ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ 显姓扬名(顯姓揚名) 谓显耀门第,传扬名声。

英语翻译

Be famous

词语分字解释


  • (xiǎn)

    基本字义

    显(顯)xiǎn(ㄒ一ㄢˇ)

    ⒈  露在外面容易看出来:明显。显著。显学(著名的学说或学派)。

    ⒉  表现,露出:显露。显示。显山露水(喻显示自己,引人注目)。

    ⒊  旧时称有权势的或有名声地位的:显贵。显赫。显要。

    ⒋  敬辞,称先人:显考(已去世的父亲)。显妣(已去世的母亲)。

    汉英互译

    apparent、display、illustrious、obvious、show

    相关字词

    造字法

    原为形声:从页、显声

    English

    manifest, display; evident, clear


  • (xìng)

    基本字义

    xìng(ㄒ一ㄥˋ)

    ⒈  表明家族的字:姓氏。姓名。贵姓(询问对方姓氏的敬辞)。

    ⒉  平民:万姓。老百姓。

    汉英互译

    surname、family name、clan name

    造字法

    会意兼形声:从女、从生、生亦声

    English

    one's family name; clan, people


  • (yáng)

    基本字义

    扬(揚)yáng(一ㄤˊ)

    ⒈  簸动,向上播散:扬水。扬场(cháng )。扬汤止沸。

    ⒉  高举,向上:扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。

    ⒊  在空中飘动:飘扬。

    ⒋  称颂,传播:扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    raise、winnow

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    scatter, spread; praise


  • (míng)

    基本字义

    míng(ㄇ一ㄥˊ)

    ⒈  人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。

    ⒉  起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。

    ⒊  做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。

    ⒋  叫出,说出:不可名状。

    ⒌  声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。

    ⒍  有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

    ⒎  占有:不名一文。

    ⒏  量词,用于人:三名工人。

    汉英互译

    express、fame、famous、first name、firstname、reputation

    相关字词

    造字法

    会意:从口、从夕

    English

    name, rank, title, position


相关词语