围随 wéi suí

词语解释

围绕随从。《红楼梦》第五十回:“大家围随,过了 藕香榭 。”《二十年目睹之怪现状》第一○八回:“后头围随的人,也不知多少,一般的都是手执了香,涕泪交流的,一会儿都渐渐跟随过去了。”

详细解释

(一)、围绕随从。

《红楼梦》第五十回:“大家围随,过了 藕香榭 。”《二十年目睹之怪现状》第一○八回:“后头围随的人,也不知多少,一般的都是手执了香,涕泪交流的,一会儿都渐渐跟随过去了。”

英语翻译

gather around

词语分字解释


  • (wéi)

    基本字义

    围(圍)wéi(ㄨㄟˊ)

    ⒈  环绕,四周拦挡起来:围攻。围城。突围。解围。

    ⒉  圈起来作拦阻或遮挡的东西:围巾。围墙。围裙。

    ⒊  四周:外围。周围。

    ⒋  量词(a.两手姆指和食指合拢的长度,如“腰大十围”;b.两两臂合拢的长度,如“树大五围”)。

    汉英互译

    all round、beleaguer、enclose、surround

    造字法

    形声:从囗、韦声

    English

    surround, encircle, corral


  • (suí)

    基本字义

    随(隨)suí(ㄙㄨㄟˊ)

    ⒈  跟着:随从。随员。随葬。随即(立刻)。随行(xíng )。随身。随喜。随波逐流。随行(hāng )就市。

    ⒉  顺从,任凭:随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。

    ⒊  顺便,就着:随带。随手关门。

    ⒋  像:他长得随他父亲。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    adapt to、along with、follow、let

    造字法

    形声:从辶、隋声

    English

    follow, listen to, submit to