汉语词典

徒废唇舌

徒废唇舌 tú fèi chún shé

词语解释

白白耗费口舌,解决不了问题。

英语翻译

whistle down the wind <speak to the wind>

词语分字解释


  • (tú)

    基本字义

    tú(ㄊㄨˊ)

    ⒈  步行:徒步。徒涉。

    ⒉  空:徒手。

    ⒊  白白地:徒然。徒劳无益。

    ⒋  只;仅仅:家徒四壁。

    ⒌  从事学习的人:徒弟。徒工。学徒。师徒。

    ⒍  同一派系或信仰同一宗教的人:信徒。教徒。党徒。

    ⒎  人(多指坏人):匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。

    ⒏  剥夺犯人自由的刑法:徒刑。

    汉英互译

    apprentice、empty、follower、in vain、merely、on foot、person、sentence

    相关字词

    造字法

    形声:从彳(chuò)、土声

    English

    disciple, follower; go on foot


  • (fèi)

    基本字义

    废(廢)fèi(ㄈㄟˋ)

    ⒈  停止,不再使用:废弛(应该施行而不施行)。废除。废黜(罢免,革除)。废帝(被废黜的皇帝)。废弃。废止。废置。因噎废食。

    ⒉  没有用的,失去效用的:废话。废品。废墟(受到破坏之后变成荒芜的地方)。

    ⒊  没有用的东西:修旧利废。利用“三废”(“三废”,废气、废水、废渣)。

    ⒋  荒芜,衰败:田园荒废。几经兴废。

    ⒌  重伤或杀死某人:废了他。

    汉英互译

    depose、disthrone

    相关字词

    造字法

    形声:从广、发声

    English

    abrogate, terminate, discard


  • (chún)

    基本字义

    chún(ㄔㄨㄣˊ)

    ⒈  嘴的边缘红色部分:嘴唇。唇齿(喻互相接近而且有共同利害的两方面)。唇膏。唇裂。唇舌(“嘴唇”和“舌头”,喻言辞)。唇吻(嘴唇,喻口才、言辞)。唇亡齿寒(关系密切,利害相关)。

    汉英互译

    labium、lip

    造字法

    形声:从口、辰声

    English

    lips


  • (shé)

    基本字义

    shé(ㄕㄜˊ)

    ⒈  人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:舌头。舌耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪舌剑。

    ⒉  语言辩论的代称:舌战(激烈议论)。

    ⒊  像舌头的东西:帽舌。火舌。

    ⒋  铃或释中的锤。

    ⒌  指箭靶两旁上下伸出的部分。

    汉英互译

    lingua、tongue

    造字法

    象形

    English

    tongue; clapper of bell; KangXi radical 135


相关词语