潭府 tán fǔ

词语解释

(一)、深渊。
(二)、深邃的府第,常用于尊称对方的住宅。

详细解释

(一)、深渊。

《文选·郭璞<江赋>》:“若乃曾潭之府,灵湖之渊。” 李善 注:“曾,重也。 王逸 《楚辞》注曰:‘ 楚 人名渊曰潭府。’”

(二)、 唐 韩愈 《符读书城南》诗:“一为公与相,潭潭府中居。”潭潭,深邃貌。后因以“潭府”尊称他人的居宅。

《西游记》第四八回:“今日有缘得寓潭府。”《金瓶梅词话》第三六回:“学生们初会,不当深扰潭府。”《红楼梦》第三三回:“下官此来,并非擅造潭府。”

英语翻译

abyss; your residence; deep pool; imposing dwellings and spacious courtyard

词语分字解释


  • (tán)

    基本字义

    tán(ㄊㄢˊ)

    ⒈  水深之处:深潭。泥潭。水潭。

    ⒉  深:潭渊。潭潭(宽深,宽大)。潭思(深思。亦作“覃思”)。

    汉英互译

    deep pool、pond

    造字法

    形声:从氵、覃声

    English

    deep pool, lake; deep, profound


  • (fǔ)

    基本字义

    fǔ(ㄈㄨˇ)

    ⒈  储藏文书或财物的地方:府库。天府。

    ⒉  旧时封建贵族和官僚的主宅,泛指一般人的住宅:府邸。府第。王府。府上。

    ⒊  中国唐代至清代的行政区域名,等级在县和省之间:开封府。府尹。府治。府试。首府。

    ⒋  国家行政机关:政府。官府。

    ⒌  古同“腑”,脏腑。

    汉英互译

    government office、mansion、official residence

    造字法

    形声:从广、付声

    English

    prefecture; prefect; government