比喻欠下了债。出处:今年你娶了媳妇,塌下十块钱窟窿。--阮章竞《赤叶河》
owe a debt
塌(tā)
塌
⒈ 倒(
),下陷:倒塌。塌方。塌台。塌架。塌陷。⒉ 下垂:塌秧。
⒊ 安定,镇定:塌下心来。
cave in、collapse、fall down、sink
形声:左形右声
fall in ruins, collapse
下(xià)
下
⒈ 位置在低处的,与“上”相对:下层。下款。
⒉ 等级低的:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。
⒊ 方面,方位:两下都同意。
⒋ 次序或时间在后的:下卷。下次。下限。
⒌ 由高处往低处,降落:下山。下车。下马。下达。
⒍ 使降落:下半旗。下棋。
⒎ 进入:下海。
⒏ 投送:下书。
⒐ 到规定时间结束日常工作或学习:下班。下课。
⒑ 谦辞:在下。下官。
⒒ 颁布:下令。
⒓ 攻克:攻下。
⒔ 卸掉:下货。把他的枪下了。
⒕ 用,投入精力:下工夫。
⒖ 退让:争执不下。
⒗ 做出判断:下结论。
⒘ 量词,指动作次数:打三下。
⒙ 用在名词后边(①表示在里面,如“心下”、“言下”;②表示当某个时节,如“节下”、“年下”)。
⒚ 用在动词后边(①表示关系,如“教导下”、“培养下”;②表示完成或结果,如“打下基础”;③与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走下去”、“停下来”)。
⒛ 少于:不下二百人。
动物生产:鸡下蛋。
below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take
上、高、停
指事
under, underneath, below; down; inferior; bring down
窟(kū)
窟
⒈ 洞穴:石窟。狡兔三窟。窟窿。
⒉ 人聚集的地方,多指歹徒聚集之所:匪窟。魔窟。
hole
形声:从穴、屈声
hole, cave; cellar; underground
窿(lóng)
窿
⒈ 煤矿坑道:窿工。清理废窿。
形声:从穴、隆声
mine shaft; cavity, hole