装殓 zhuāng liàn

词语解释

给死人穿好衣裳,放到棺材里。

详细解释

(一)、谓给死者穿衣放入棺材。

唐 宋若昭 《女论语》:“女裳装殮,持服居丧。”《儒林外史》第十五回:“当下回来,候着他装殮,算还庙里房钱,叫脚子抬到 清波门 外厝着。” 赵树理 《十里店》第六场:“你的娘真有个三长两短,连装殓带出殡要她承担--定向她要一副柏木材板。”

百度百科释义

装殓是一个词语,是指给死者穿衣放入棺材。

英语翻译

dress and lay a corpse in a coffin

词语分字解释


  • (zhuāng)

    基本字义

    装(裝)zhuāng(ㄓㄨㄤ)

    ⒈  穿着的衣物:服装。便装。军装。中山装。装裹。

    ⒉  特指演员演出时的穿戴打扮:上装。卸装。

    ⒊  特指出行时带的东西:治装。整装待发。

    ⒋  特指工业生产或军队作战所需的用具和器械:装备。装置。装甲。

    ⒌  用服饰改变人的原来原貌:化装。乔装打扮。

    ⒍  假作,故意做作:佯装。装相。装模作样。

    ⒎  安置,安放:装载。装卸。

    ⒏  布置,点缀:装修。装饰。

    ⒐  特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样:装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。

    汉英互译

    act、dress up、install、load、pretend

    造字法

    形声:从衣、壮声

    English

    dress, clothes, attire; fill


  • (liàn)

    基本字义

    殓(殮)liàn(ㄌ一ㄢˋ)

    ⒈  把尸体装入棺材:入殓。装殓。大殓。小殓(只给尸体穿寿衣)。

    汉英互译

    encoffin

    造字法

    形声:从歹、佥声

    English

    dress corpse for burial