追魂摄魄

基本字义

追zhuī（ㄓㄨㄟ）

⒈  赶，紧跟着：追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。

⒉  回溯过去，补做过去的事：追溯。追悼。追加。追认。

⒊  竭力探求，寻求：追问。追寻。追究。追索。

其他字义

追duī（ㄉㄨㄟ）

⒈  雕琢：追琢（雕刻）。

⒉  古代乐器钟上用以悬挂的钮眼。

汉英互译

chase、go after、pursue、recall、seek、trace

造字法

形声：外形内声

English

pursue, chase after; expel

基本字义

魂hún（ㄏㄨㄣˊ）

⒈  迷信的人指附在人体上主宰人，又可离开肉体而独立存在的实体：魂灵。鬼魂。魂不附体。

⒉  指精神或情绪：魂飞魄散（形容极度惊恐）。魂不守舍。

汉英互译

fetch

造字法

形声：从鬼、云声

English

soul, spirit

基本字义

摄（攝）shè（ㄕㄜˋ）

⒈  拿，吸取：摄取。摄像。摄影。摄食。

⒉  保养：摄生。摄重（zhòng ）。珍摄。

⒊  代理：摄行（xíng ）（代职务）。摄政（代君主管理国家）。

⒋  捕捉：勾摄。

⒌  迫近：“摄乎大国之间”。

⒍  古同“慑”，怕，使害怕。

其他字义

摄（攝）niè（ㄋ一ㄝˋ）

⒈  安静：“天下摄然，人安其生”。

汉英互译

absorb、act for、take a photograph of

造字法

形声：从扌、聂声

English

take in, absorb; act as deputy

基本字义

魄pò（ㄆㄛˋ）

⒈  指依附形体而存在的精神：魂魄。丢魂落魄。魂飞魄散。

⒉  精神，精力：魄力。气魄。体魄。

⒊  古同“霸”，月始生或将灭时的微光。

⒋  古同“粕”，糟粕。

⒌  古同“珀”，琥珀。

汉英互译

soul、spirit、vigor

造字法

形声：从鬼、白声

English

vigor; body; dark part of moon