助忙 zhù máng

词语解释

帮忙。《醒世姻缘传》第五回:“你搀空磕了头罢,好脱了衣裳助忙。”《醒世姻缘传》第十六回:“从头一一数去,各匠俱到,只有那学匠不曾来助忙。”

详细解释

(一)、帮忙。

《醒世姻缘传》第五回:“你搀空磕了头罢,好脱了衣裳助忙。”《醒世姻缘传》第十六回:“从头一一数去,各匠俱到,只有那学匠不曾来助忙。”

英语翻译

help

词语分字解释


  • (zhù chú)

    基本字义

    zhù(ㄓㄨˋ)

    ⒈  帮助协同,辅佐:辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长(zhǎng )。爱莫能助。

    ⒉  相传为殷代的租赋制度。

    其他字义

    chú(ㄔㄨˊ)

    ⒈  古同“锄”,除去。

    汉英互译

    aid、assist、help

    造字法

    形声:从力、且声

    English

    help, aid, assist


  • (máng)

    基本字义

    máng(ㄇㄤˊ)

    ⒈  事情多,没空闲:忙乱。忙活。忙碌。手忙脚乱。

    ⒉  急迫,急速地做:忙于(忙着做某方面的事情)。不慌不忙。

    ⒊  旧时田赋分期征收称“分忙”,有“上忙”、“下忙”之称。

    汉英互译

    busy、hasten、hurry

    相关字词

    造字法

    形声:从忄、亡声

    English

    busy, pressed for time; hustling