质量亏损

基本字义

质（質）zhì（ㄓˋ）

⒈  本体，本性：物质。流质（流动的不是固体的东西）。实质。质言（实言）。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。

⒉  朴素，单纯：质朴。质直。

⒊  问明，辨别，责问：质疑。质问。质询。对质。

⒋  抵押或抵押品：人质。

⒌  同“贽”，礼物。

汉英互译

character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple

相关字词

量

造字法

原为形声：下形上声

基本字义

量liáng（ㄌ一ㄤˊ）

⒈  用器物计算东西的多少或长短：用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。

⒉  估量：思量。打量。

其他字义

量liàng（ㄌ一ㄤˋ）

⒈  旧指测量东西多少的器物，如斗、升等。

⒉  能容纳、禁受的限度：酒量。气量。胆量。度量。

⒊  数的多少：数量。质量。降雨量。限量供应。

⒋  估计，审度：量力。量入为出。

汉英互译

mete、quantity、quantum、capacity、estimate、measure

相关字词

质

造字法

形声

English

measure, quantity, capacity

基本字义

亏（虧）kuī（ㄎㄨㄟ）

⒈  缺损：亏本。

⒉  对不起：亏不了你。

⒊  幸而：多亏你提醒我。

⒋  表示讥讽：亏你做得出来。

汉英互译

deficient、have a deficit、lose、luckily、short、treat unfairly

相关字词

盈

造字法

原为形声

English

lose, fail; damage; deficient

基本字义

损（損）sǔn（ㄙㄨㄣˇ）

⒈  减少：损失。损耗。损益。增损。亏损。损兵折将。

⒉  使失去原来的使用效能：损坏。破损。易损。

⒊  使蒙受害处：损害。满招损，谦受益。

⒋  用刻薄的话挖苦人：损人。

⒌  刻薄，毒辣：这话太损了。

汉英互译

caustic、damage、decrease、harm、lose、mean

相关字词

益、增

造字法

形声：左形右声

English

diminish; impair; injure